1 00:03:01,849 --> 00:03:02,849 Trebam vodu. 2 00:03:02,949 --> 00:03:04,210 -Što? -Trebam vodu. 3 00:03:04,609 --> 00:03:05,609 Oh, hajde, hajde. 4 00:03:06,049 --> 00:03:07,370 -Oh! - Vau, oprezno. 5 00:03:07,469 --> 00:03:08,469 I trči. 6 00:03:08,750 --> 00:03:09,979 -Da. -O, Isuse. 7 00:03:15,099 --> 00:03:16,099 imam 8 00:03:18,819 --> 00:03:20,039 tako veliki dan danas. 9 00:03:20,179 --> 00:03:24,579 Obrijao sam noge, obrijao sam se pazuha, oprala sam svoje 10 00:03:24,579 --> 00:03:27,060 kosu s dobrim šamponom, ali nije dobar regenerator. 11 00:03:27,239 --> 00:03:28,239 Nemoj me ismijavati. 12 00:03:29,839 --> 00:03:31,079 Ovo ne izlazi. 13 00:03:31,359 --> 00:03:32,839 Morat ćemo samo si posjeci ruke 14 00:03:32,839 --> 00:03:34,639 isključiti ili vas staviti pod tuš opet ili tako nešto. 15 00:03:34,679 --> 00:03:36,899 Oh, posvuda je. ja imaju plave bradavice. 16 00:03:37,159 --> 00:03:38,159 koga briga 17 00:03:39,959 --> 00:03:40,959 ja sam nakaza. 18 00:03:40,979 --> 00:03:41,979 Nitko me neće voljeti. 19 00:03:41,979 --> 00:03:43,459 Zapravo, stvarno bi volim te ako si otišao u 20 00:03:43,459 --> 00:03:45,099 raditi ovako, ali to je vjerojatno nije dobra ideja. 21 00:03:45,199 --> 00:03:46,279 Da, vjerojatno ne. 22 00:03:46,639 --> 00:03:47,919 Oh, sve je na meni. 23 00:03:48,739 --> 00:03:50,139 Da, to nije dobro. 24 00:03:50,299 --> 00:03:51,599 Nastavi raditi na mojoj ruci. 25 00:03:51,599 --> 00:03:52,599 Radit ću na ruci. 26 00:03:52,799 --> 00:03:53,799 Radite na torzu. 27 00:03:54,500 --> 00:03:55,699 Dakle, imam neke prilično cool vijesti. 28 00:03:56,439 --> 00:03:57,439 Što je super? 29 00:03:57,560 --> 00:03:58,560 Dobila sam novi posao. 30 00:03:58,699 --> 00:03:59,699 nadogradio sam. 31 00:03:59,819 --> 00:04:00,819 Na što ste nadogradili? 32 00:04:01,259 --> 00:04:05,560 Pa dao sam otkaz na poslu i sad ja nemam posao 33 00:04:06,839 --> 00:04:10,599 Ono što danas želim učiniti je otići na plažu i družiti se 34 00:04:10,599 --> 00:04:13,199 i to mi je cilj i idem da ga dovršim i ja sam 35 00:04:13,199 --> 00:04:15,359 osjećat ću se dobro zbog toga i Mislim da bi trebao poći sa mnom. 36 00:04:15,759 --> 00:04:16,819 moram na posao. 37 00:04:20,299 --> 00:04:21,299 imate 38 00:04:25,180 --> 00:04:26,259 uzeti slobodan dan. 39 00:04:26,360 --> 00:04:28,159 Mislit će da si nakaza ako nastaviš raditi. 40 00:04:28,779 --> 00:04:30,199 Ozbiljno. Neće razmišljati ja sam nakaza. Oni hoće. 41 00:04:30,719 --> 00:04:31,740 To je protiv pravila. 42 00:04:31,740 --> 00:04:33,560 Mislit će da je to vrlo marljiva mlada žena. 43 00:04:33,659 --> 00:04:34,659 Trebali bismo je zaposliti. 44 00:04:34,659 --> 00:04:38,279 Zašto ne uzmeš jedan slobodan dan i dođi sa mnom na plažu. 45 00:04:38,279 --> 00:04:39,279 Družit ćemo se. 46 00:04:39,539 --> 00:04:40,539 Veliki je dan. 47 00:04:40,639 --> 00:04:41,639 Danas je veliki dan. 48 00:04:41,819 --> 00:04:42,819 Što je tako veliko? 49 00:04:45,449 --> 00:04:46,449 živjeli. 50 00:04:46,490 --> 00:04:47,490 br. 51 00:04:50,189 --> 00:04:52,189 Dakle, dao si otkaz na poslu, ha? 52 00:04:52,289 --> 00:04:53,289 Da. 53 00:04:53,349 --> 00:04:54,349 Dao sam otkaz na poslu. 54 00:04:54,509 --> 00:04:56,029 -Dao sam otkaz na poslu. - Dao sam otkaz na poslu. 55 00:04:56,449 --> 00:04:57,750 Hannah je jako uzbuđena zbog ovoga. 56 00:04:57,750 --> 00:04:59,490 -Jako sam uzbuđena. - Jako je uzbuđena. 57 00:04:59,509 --> 00:05:01,310 Mislim da je to super. On je radi na puno radno vrijeme... 58 00:05:01,310 --> 00:05:04,529 To je korak više od njega ne jureći ništa. 59 00:05:05,789 --> 00:05:06,789 kako to misliš 60 00:05:07,209 --> 00:05:08,209 Tražiti ništa? 61 00:05:08,349 --> 00:05:09,409 Sad sam nihilist. 62 00:05:09,610 --> 00:05:10,909 Ne vjerujem ni u što. 63 00:05:11,189 --> 00:05:13,930 Sada je vrijeme za nas osnovati novi bend. 64 00:05:14,490 --> 00:05:17,930 Mislim, znaš, pronaći, kao... 65 00:05:18,610 --> 00:05:21,849 Nije baš siguran da glazba čini ni on više sretan. 66 00:05:22,089 --> 00:05:23,310 Ništa nikoga ne usrećuje. 67 00:05:23,310 --> 00:05:24,589 -Pravo? -Imaš pravo. 68 00:05:25,509 --> 00:05:27,169 Zapravo, Hannah može reći ti sve o tome. 69 00:05:27,209 --> 00:05:28,310 -Mogu. - Samo naprijed. 70 00:05:28,750 --> 00:05:29,750 Daj joj mjericu. 71 00:05:30,889 --> 00:05:35,389 Pa, znaš, njegov posao ne ide usrećiti ga, a nije 72 00:05:35,389 --> 00:05:39,730 sigurno ga glazba čini sretnim, ali on želi ići sa mnom na plažu. 73 00:05:39,870 --> 00:05:40,870 Dobili ste. 74 00:05:43,300 --> 00:05:44,980 Pa s kim spavaš na poslu? 75 00:05:46,400 --> 00:05:48,000 Ne spavam ni s kim. 76 00:05:48,160 --> 00:05:49,280 Odakle to? 77 00:05:49,659 --> 00:05:50,659 Sav si dotjeran. 78 00:05:51,139 --> 00:05:52,460 Ne spavam ni s kim. 79 00:05:53,020 --> 00:05:54,020 samo se šalim. 80 00:05:54,660 --> 00:05:55,660 smiješno. 81 00:05:57,720 --> 00:05:58,960 Dobro, ovo izgleda dobro. 82 00:06:02,750 --> 00:06:04,850 Da, možeš ga staviti malo čvršće. 83 00:06:05,129 --> 00:06:06,129 Ne ide čvršće. 84 00:06:07,000 --> 00:06:12,000 ♪ 85 00:06:12,250 --> 00:06:15,000 ♪ 86 00:06:16,610 --> 00:06:20,990 Dakle, um, oko 2 sata danas smo je dobili 87 00:06:20,990 --> 00:06:23,570 spreman za sastanak, razgovor o predstavi. 88 00:06:24,170 --> 00:06:25,890 Svi mi, pretpostavljam, to možemo. 89 00:06:26,570 --> 00:06:28,570 Hm, u biti samo ide preko pilota, 90 00:06:29,450 --> 00:06:32,990 što će se dogoditi, i um, sranje. 91 00:06:34,189 --> 00:06:37,050 Pa, um, imamo, da, idemo preko nekih od tih osnovnih stvari. 92 00:06:37,450 --> 00:06:39,790 Ove djevojke će dobiti neki ručak, i ja sam 93 00:06:39,790 --> 00:06:42,790 idem provjeriti svoju e-poštu i ažurirati moj blog i sve to. 94 00:06:42,790 --> 00:06:45,730 Dakle, hoću, upoznat ćemo i to. 95 00:06:46,090 --> 00:06:47,550 -U redu. -Samo pilotske stvari. -2 sata. 96 00:06:47,830 --> 00:06:48,830 Cool. 97 00:06:48,910 --> 00:06:50,330 Imamo vremena do 2 sata. 98 00:06:50,570 --> 00:06:51,610 -Fantastičan. - Ne raditi ništa. 99 00:06:52,410 --> 00:06:53,410 Kao i obično. 100 00:06:53,950 --> 00:06:55,410 Hm, što ćeš učiniti? 101 00:06:55,450 --> 00:06:57,370 Opet sam dolje s američkom poviješću. 102 00:06:58,210 --> 00:06:59,950 Koliko je dugo Franklin bio u Parizu? 103 00:07:01,910 --> 00:07:02,930 Uh, ne znam. 104 00:07:03,310 --> 00:07:04,310 Još nisam dorastao tom dijelu. 105 00:07:04,430 --> 00:07:07,050 Mislim da je puno toga napisao u Parizu, ali ne stiže tako daleko. 106 00:07:07,190 --> 00:07:08,550 Oh, točno. Je li bio gotov tamo više puta? 107 00:07:08,730 --> 00:07:10,070 Jefferson je otišao u Pariz. 108 00:07:10,150 --> 00:07:11,150 tako je. 109 00:07:11,150 --> 00:07:15,129 On, mislim, bio je, to jest zašto imamo sladoled. 110 00:07:15,330 --> 00:07:17,629 Zato što je otišao u Pariz a znali su kako 111 00:07:17,629 --> 00:07:20,129 napraviti sladoled, a zatim vratio ga je. 112 00:07:21,470 --> 00:07:23,390 Pa, nije se vratio pravi sladoled. 113 00:07:23,490 --> 00:07:26,690 Vratio je recept, ideja iza leda 114 00:07:26,690 --> 00:07:28,850 krema u Sjedinjene Države, i zato ga imamo. 115 00:07:29,730 --> 00:07:31,430 Zato ga i zovemo Jeffersonova krema. 116 00:07:32,450 --> 00:07:33,450 Da. 117 00:07:33,830 --> 00:07:34,830 Da. 118 00:07:34,970 --> 00:07:36,170 -Oh-oh. -Oh! 119 00:07:36,390 --> 00:07:37,390 Oh! 120 00:07:37,410 --> 00:07:38,410 Oh! 121 00:07:38,410 --> 00:07:40,250 Stavite ruke na ploču. Stavite me na ploču. 122 00:07:40,770 --> 00:07:42,030 To je bila zasjeda! 123 00:07:42,629 --> 00:07:43,629 Nije bila zasjeda. 124 00:07:43,730 --> 00:07:45,210 -Zasjeda! - Volite li kruh? - Volim kruh. 125 00:07:45,310 --> 00:07:46,310 U redu. 126 00:07:46,710 --> 00:07:48,030 Ovo je povijest. 127 00:07:52,529 --> 00:07:54,089 Probili ste rodnu barijeru. 128 00:07:59,350 --> 00:08:00,450 Dolaziš li večeras? 129 00:08:00,970 --> 00:08:02,310 Oh, naravno. 130 00:08:02,750 --> 00:08:03,770 Ne moraš. 131 00:08:04,010 --> 00:08:05,290 Ne, stvarno sam uzbuđena. 132 00:08:06,950 --> 00:08:08,090 uzbuđena sam. 133 00:08:09,250 --> 00:08:10,250 Pa, super. 134 00:08:10,350 --> 00:08:13,030 Bit će super. 135 00:08:13,390 --> 00:08:15,570 Dakle, želim znati što je tvoje uzeti na Stripes je. 136 00:08:15,910 --> 00:08:16,910 Pruge? 137 00:08:17,210 --> 00:08:18,530 Poznajete li Hannah? 138 00:08:19,330 --> 00:08:20,330 Znaš li gdje je ona? 139 00:08:21,470 --> 00:08:22,470 Ja sam njezin dečko. 140 00:08:22,610 --> 00:08:23,610 Ja je, kao, ne uhodim. 141 00:08:24,950 --> 00:08:26,390 Vjerojatno je u proizvodni ured. 142 00:08:26,390 --> 00:08:27,390 Da. 143 00:08:27,670 --> 00:08:30,610 Ako, kao, izađeš lijevo kroz vrata, to je samo niz hodnik. 144 00:08:31,509 --> 00:08:32,509 Na taj način. 145 00:08:32,649 --> 00:08:33,649 U redu. 146 00:08:34,149 --> 00:08:37,330 Ako negdje odeš i ostaneš u hotelu, ili čak i ako 147 00:08:37,330 --> 00:08:41,310 samo ostani sa svojim prijatelj kojeg poznaješ, dakle 148 00:08:41,310 --> 00:08:44,610 nekako je sranje, ali ako odeš i nekako upoznati nekoga, 149 00:08:44,690 --> 00:08:45,970 pozvan si u dom, i naučiš nešto 150 00:08:45,970 --> 00:08:48,950 o njihovoj kulturi, kažu, molim te, dođi sa mnom na moj sprovod. 151 00:08:49,070 --> 00:08:53,910 Oko deset sam bio na trgu Tiananmen 152 00:08:53,910 --> 00:08:55,389 prije mnogo godina, a ja sam čekao... 153 00:08:55,389 --> 00:08:56,389 Ti si bio taj tip. 154 00:08:56,769 --> 00:08:58,129 Ne volim pričati o tome. 155 00:08:58,789 --> 00:09:02,850 Ali bilo je nakon toga, a ja sam bio čekajući da oni to učine 156 00:09:02,850 --> 00:09:05,649 ceremonija podizanja zastave, a ja sam sjedio tamo, i ja sam crtao 157 00:09:05,649 --> 00:09:09,129 u mom dnevniku, i malo dijete došao i gledao me kako crtam, 158 00:09:09,350 --> 00:09:11,310 i tako sam, kao, iščupao stvar i dao mu je, a zatim 159 00:09:11,310 --> 00:09:13,950 postoji, kao, još jedno dijete, i ja crtao, a ja sam, kao, dobivao 160 00:09:13,950 --> 00:09:18,509 uzbuđen, jer sam bio kao, o, ja sam ambasador, znate, duge. 161 00:09:18,670 --> 00:09:21,690 I pisao sam, bok, ja sam iz Amerike, onako, lijepo 162 00:09:21,690 --> 00:09:23,870 da te upoznam, i, kao, samo crtanje, kao, glupo... 163 00:09:23,870 --> 00:09:24,870 žao mi je 164 00:09:27,170 --> 00:09:28,170 I, uh... 165 00:09:28,410 --> 00:09:30,590 I odjednom, ja, kao, Shvatio sam da nema nikoga 166 00:09:30,590 --> 00:09:34,149 oko mene, i ja pogledam gore, i tamo je osam policajaca, kineskih policajaca. 167 00:09:34,670 --> 00:09:36,149 A drugi se vozi na biciklu, 168 00:09:36,289 --> 00:09:37,850 ide, oh, znaš, kamo je li on, gdje je on? 169 00:09:37,910 --> 00:09:40,230 I jedan od njih drži jedan crteža, i ja 170 00:09:40,230 --> 00:09:43,750 shvatiti da stojim na Tiananmenu Trg, dijeljenje... 171 00:09:43,750 --> 00:09:45,050 Hej, hej. 172 00:09:45,230 --> 00:09:46,490 Bok ljudi. 173 00:09:46,490 --> 00:09:47,610 Hej, ja sam Mike. 174 00:09:47,690 --> 00:09:49,029 -Hej, ja sam Matt. -Matt, drago mi je. 175 00:09:49,170 --> 00:09:50,450 -Pavao. - Paul, Mike. 176 00:09:50,590 --> 00:09:51,590 Drago mi je. 177 00:09:52,910 --> 00:09:53,910 Hm... 178 00:09:54,370 --> 00:09:55,370 Da. 179 00:09:57,870 --> 00:09:59,710 -Ovaj... - Idete li vi ljudi... 180 00:09:59,710 --> 00:10:00,710 Je li u redu ako dobijem ručak? 181 00:10:00,950 --> 00:10:03,970 Jer sam mislio, kao, obaviti ručak, a zatim 182 00:10:03,970 --> 00:10:06,289 Jeremyjev bend svira u Prazna boca večeras. 183 00:10:06,529 --> 00:10:08,370 Sutra imamo plažu, pa... 184 00:10:08,789 --> 00:10:09,789 Ručak. 185 00:10:09,910 --> 00:10:11,850 Imam ovu stvar večeras, ova radna stvar. 186 00:10:12,629 --> 00:10:14,670 Hm, ali to je zabava. 187 00:10:14,670 --> 00:10:15,670 Oh, u redu. 188 00:10:15,710 --> 00:10:18,070 I ako imaš nešto, hm, bolje to učiniti 189 00:10:18,070 --> 00:10:19,830 osim zabave, neću učiniti da se osjećate dužni. 190 00:10:20,170 --> 00:10:21,170 Ne, nemam ništa... 191 00:10:21,170 --> 00:10:22,570 I na isti način, Mike, ako želiš doći 192 00:10:22,570 --> 00:10:24,070 uz zabavu, ti si svakako dobrodošli. 193 00:10:24,549 --> 00:10:28,110 Imamo, kao, mali radni ured okupljanje na koje ste pozvani. 194 00:10:28,250 --> 00:10:29,410 Mislim, vanjski ljudi su dopušteni. 195 00:10:29,950 --> 00:10:30,950 To zvuči super. 196 00:10:31,129 --> 00:10:32,529 I, znate, ovisno koliko je glasan, 197 00:10:32,570 --> 00:10:34,529 mogli bismo čak krenuti za njom ili nesto tako... 198 00:10:34,529 --> 00:10:35,529 To zvuči super. 199 00:10:36,169 --> 00:10:37,310 -U redu. -Hvala za... 200 00:10:37,310 --> 00:10:40,570 Da. U redu. Pa, sada jesam svečana haljina i osoba. 201 00:10:40,850 --> 00:10:41,850 Svečana haljina. 202 00:10:41,850 --> 00:10:42,850 Da. 203 00:10:42,889 --> 00:10:45,710 -Kul. -Želiš li ići? 204 00:10:45,889 --> 00:10:50,889 Da. u redu Želite li preuzeti svoj telefon u slučaju da te netko nazove? 205 00:10:51,129 --> 00:10:53,170 -Oprostite. - Pričali su anegdotu. 206 00:10:53,310 --> 00:10:54,310 nisam mogao... 207 00:10:54,310 --> 00:10:55,430 Ne brini za to. 208 00:10:55,570 --> 00:10:56,570 Vidjet ćete dečki. 209 00:10:56,690 --> 00:10:59,009 Samo pazi. 210 00:10:59,090 --> 00:11:00,750 Ja ću se popeti na tu ploču. 211 00:11:02,170 --> 00:11:04,150 Trebam li nešto donijeti za zabavu večeras? 212 00:11:04,950 --> 00:11:06,930 Uh, samo tvoje zgodno lice. 213 00:11:07,170 --> 00:11:08,170 U redu. 214 00:11:08,289 --> 00:11:09,289 U redu. 215 00:11:09,289 --> 00:11:10,289 Bok. 216 00:11:10,990 --> 00:11:12,269 vratit ću se 217 00:11:12,450 --> 00:11:13,710 -U redu. -Nadam se. 218 00:11:14,049 --> 00:11:15,049 vidimo se 219 00:11:19,200 --> 00:11:23,560 nikada ne dolazimo do kraja tvoja priča o kojoj se radilo 220 00:11:23,560 --> 00:11:28,920 Mogli bismo napraviti kinesku hranu da bismo mogli 221 00:11:28,920 --> 00:11:32,860 definitivno učini ono što se upravo dogodilo stekli smo novog prijatelja 222 00:11:36,250 --> 00:11:38,730 Nisam stigao završiti moja duhovita anegdota. 223 00:11:39,009 --> 00:11:40,669 nisi? Ne, možeš završi to za mene. 224 00:11:40,909 --> 00:11:41,909 Budimo iskreni. 225 00:11:42,069 --> 00:11:44,889 Tko je zapravo slušao anegdota i ima dva palca? 226 00:11:49,179 --> 00:11:50,179 Ništa osobno. 227 00:11:56,399 --> 00:11:59,659 Trebali bismo pričekati dok prva osoba ne stigne, a onda počinjemo s izradom. 228 00:11:59,719 --> 00:12:01,159 Ali to, da, to ima smisla. 229 00:12:01,179 --> 00:12:04,139 A onda to uključuje i njih proces izrade... 230 00:12:04,139 --> 00:12:08,179 Da, prva osoba općenito jest neugodno biti na zabavi. 231 00:12:08,559 --> 00:12:09,559 Razumljiv. 232 00:12:10,179 --> 00:12:13,100 Ako uđeš na ovo jebeno mjesto... 233 00:12:14,139 --> 00:12:15,480 Ovo, uh, da. 234 00:12:18,350 --> 00:12:20,190 Čekaj, kako ovo... 235 00:12:20,190 --> 00:12:21,629 Kao da ćeš oguliti ga sa stražnje strane. 236 00:12:21,830 --> 00:12:24,110 Nadam se da je Hannahin dečko cijeni ovo. 237 00:12:24,290 --> 00:12:27,750 -Da. -Mislim da je vrlo sofisticiran. 238 00:12:28,570 --> 00:12:30,149 Čovječe, želimo ići... 239 00:12:30,769 --> 00:12:32,050 Odvedi me u zonu, čovječe. 240 00:12:32,090 --> 00:12:34,190 Gdje god bili, to je gdje želim ići. 241 00:12:34,230 --> 00:12:35,230 Nezaposlen je. 242 00:12:36,210 --> 00:12:38,350 Pa nema od toga ništa raditi sa svojim... 243 00:12:40,529 --> 00:12:43,290 To je zato što si slobodan i zato što si... 244 00:12:43,290 --> 00:12:44,350 Odlučio sam da... 245 00:12:46,190 --> 00:12:47,870 Rad me nije činio sretnom. 246 00:12:48,750 --> 00:12:50,290 A sviranje u bendovima nije usreći me. 247 00:12:51,190 --> 00:12:54,190 I uvijek, kao, pokušavam tražiti naći nešto što će me usrećiti. 248 00:12:54,810 --> 00:12:56,450 Tako da jednostavno neću učiniti ništa neko vrijeme. 249 00:12:56,970 --> 00:12:58,269 I pokušat ću to učiniti to stvarno dobro. 250 00:12:59,670 --> 00:13:00,670 i... 251 00:13:00,670 --> 00:13:02,670 Znam da zvuči glupo, ali... 252 00:13:02,670 --> 00:13:04,210 Za to se ima što reći. 253 00:13:05,230 --> 00:13:07,769 Upravo shvaćam. 254 00:13:08,590 --> 00:13:09,590 Tek sam danas počela. 255 00:13:09,870 --> 00:13:11,970 Dakle, danas sam otišao na plažu. 256 00:13:13,050 --> 00:13:14,050 I, uh... 257 00:13:14,050 --> 00:13:15,050 Dobio sam malo sunca. 258 00:13:15,690 --> 00:13:17,029 ♪ 259 00:13:18,870 --> 00:13:21,350 bilo nešto. pretpostavljam kad ne kažem ništa, ja 260 00:13:21,350 --> 00:13:23,190 znači više kao da ne tražim izvan profesionalca. 261 00:13:27,149 --> 00:13:29,309 Pa čekaj, Hannah je govorila ja o ovoj stvari koju ti 262 00:13:29,309 --> 00:13:32,509 dečki pišu, a ja baš i ne znam puno o tome, pa... 263 00:13:32,509 --> 00:13:34,850 znatiželjan sam Pa, jesmo evo, pišemo 264 00:13:34,850 --> 00:13:37,809 to, a tu je i frajer, naš šef je ovdje, on 265 00:13:37,809 --> 00:13:39,569 stvorio predstavu, a sve ove ljudi to žele učiniti. 266 00:13:39,949 --> 00:13:41,370 Mislim da neću dobiti sve ovo vrijeme. 267 00:13:41,669 --> 00:13:42,889 Cjelina, ovo je koncept. 268 00:13:43,209 --> 00:13:47,009 Koncept, dopustite mi da objasnim rad, jer ne radiš, ali da radiš... 269 00:13:47,009 --> 00:13:48,350 -Radio sam. -Znam, znam. 270 00:13:48,590 --> 00:13:50,829 Mislim, opisao sam to na početku kao uvreda, ali samo kažem. 271 00:13:50,829 --> 00:13:51,889 Ne, ne, ne, shvaćam, shvaćam. 272 00:13:51,949 --> 00:13:54,250 To ako je, kao, radna zabava je stvar gdje 273 00:13:54,250 --> 00:13:56,090 ljudi ulaze i razgovaraju o tome stvari osim posla. 274 00:13:56,090 --> 00:13:58,809 Pravo. Nekako je čudno, Moram priznati, jer 275 00:13:58,809 --> 00:14:00,710 Ja bih trebao biti domaćin ovdje, jer to je moje mjesto. 276 00:14:01,250 --> 00:14:02,250 Radiš sjajan posao. 277 00:14:02,470 --> 00:14:03,689 -Ne. - Ovo je nevjerojatna stvar. 278 00:14:03,769 --> 00:14:06,389 Umak je... Umak je predivan, pivo je super. 279 00:14:06,750 --> 00:14:07,870 Pričao sam vam o ovoj emisiji. 280 00:14:07,889 --> 00:14:08,889 Sretan sam što sam ovdje. 281 00:14:08,889 --> 00:14:09,829 Pričao sam ti o tome. Znam da si mi rekao 282 00:14:09,829 --> 00:14:11,049 o tome, ali želim čuj to od momaka. 283 00:14:11,470 --> 00:14:12,649 Ovo mjesto je super, čovječe. 284 00:14:12,649 --> 00:14:13,649 -Hvala. -Hvala. 285 00:14:16,089 --> 00:14:17,649 Pa ćemo imati još jedna zabava ovdje? 286 00:14:18,210 --> 00:14:19,210 Ako vi to želite. 287 00:14:20,149 --> 00:14:21,149 Da. 288 00:14:21,149 --> 00:14:22,149 Hoćeš li biti sudomaćin sa mnom? 289 00:14:22,789 --> 00:14:23,789 Suvoditelj? 290 00:14:24,149 --> 00:14:25,149 Da. 291 00:14:25,149 --> 00:14:28,389 Samo ćemo, kao, doći ovamo i reći da je i ovo naša zabava? 292 00:14:29,250 --> 00:14:30,250 Ljudi to rade. 293 00:14:30,309 --> 00:14:32,529 Mislim, pogotovo kad netko živi sami, imat će nekoga... 294 00:14:32,529 --> 00:14:34,009 Kao, večeras je Matt bio moj... 295 00:14:34,009 --> 00:14:35,129 -Suvoditelj. - Bio je vaš suvoditelj. 296 00:14:35,129 --> 00:14:36,789 Ili, barem, moj consigliere. 297 00:14:36,949 --> 00:14:39,389 Ali on je također samo tvoj, znaš... 298 00:14:39,389 --> 00:14:41,350 moj prijatelj. Da. Ali ja jesam govoreći ako vi dečki... 299 00:14:41,350 --> 00:14:43,750 Jer vi ste oni koji rade zabave, tako da možete biti moji prijatelji. 300 00:14:43,750 --> 00:14:45,889 Pa, on je taj koji je dobar na zabavama. 301 00:14:46,569 --> 00:14:47,569 Da. 302 00:14:47,730 --> 00:14:48,730 ti si 303 00:14:48,929 --> 00:14:49,929 koliko imas godina 304 00:14:50,529 --> 00:14:51,529 Uh, 28. 305 00:14:51,809 --> 00:14:54,870 -28? -Da. - On je stariji čovjek. 306 00:14:54,870 --> 00:14:56,529 - Ja sam stariji čovjek. - To i nije tako loše. 307 00:14:56,949 --> 00:14:58,110 Zapravo sam mislio da je gore. 308 00:14:58,189 --> 00:14:59,649 Činiš mi se vrlo zrelim. 309 00:14:59,829 --> 00:15:01,870 -Ah, hvala. -Ali to je... 310 00:15:02,569 --> 00:15:04,009 Ja imam taj 40 i... 311 00:15:05,169 --> 00:15:06,509 40 i još uvijek fantastičan. 312 00:15:08,269 --> 00:15:09,269 40-e su nove 30-e. 313 00:15:09,449 --> 00:15:11,009 -Da. -Imaš nekako dječački... 314 00:15:11,009 --> 00:15:12,629 - Puno je. - To je zvučalo... 315 00:15:12,629 --> 00:15:14,769 Ne želim to poništiti jer zvuči kao... 316 00:15:14,769 --> 00:15:16,110 To je kao opekotina kad kažeš... 317 00:15:16,110 --> 00:15:17,710 Kad bih ti to rekao, oh, mislio sam na tebe 318 00:15:17,710 --> 00:15:18,850 bili stariji, tada, kao, to bi bilo... 319 00:15:18,850 --> 00:15:20,009 Shvaćam te. 320 00:15:20,169 --> 00:15:21,610 Ja znam. Kao, osjećam se kao ti... 321 00:15:21,610 --> 00:15:24,629 Osjećate se kao da se želite ispričati za neke stvari, ali ja totalno... 322 00:15:24,629 --> 00:15:25,629 Shvaćam tvoj humor. 323 00:15:25,750 --> 00:15:26,970 Želim se ispričati za puno stvari. 324 00:15:26,970 --> 00:15:28,210 Ne želim da to učiniš, ja ne želim da... 325 00:15:28,210 --> 00:15:29,689 Ovo je stvar koju biste trebali učiti o stvarnom... 326 00:15:29,689 --> 00:15:31,069 Učinimo to. 327 00:15:31,289 --> 00:15:32,629 -Učinimo to. -Ajme -Izvoli. 328 00:15:34,710 --> 00:15:35,809 Sve je u redu, psu. 329 00:15:37,009 --> 00:15:38,009 stvarno sam umoran. 330 00:15:39,089 --> 00:15:40,349 I stvarno mi je zgodno. 331 00:15:42,250 --> 00:15:43,250 ne znam 332 00:15:45,200 --> 00:15:46,480 Kakav kreten? 333 00:15:54,350 --> 00:15:59,189 Željela sam biti duhovita, i nikad nisam onaj smiješan. 334 00:15:59,409 --> 00:16:00,409 To nije istina. 335 00:16:00,809 --> 00:16:02,230 Ti si onaj smiješan. 336 00:16:02,990 --> 00:16:04,129 Ne kad je on u blizini. 337 00:16:06,200 --> 00:16:08,280 Želim nasmijati ljude. 338 00:16:16,929 --> 00:16:18,769 Hvala vam što ste mi dopustili da ostanem ovdje. 339 00:16:21,250 --> 00:16:24,009 Mislite li da je bilo loše to Nisam ga pustio? 340 00:16:26,110 --> 00:16:27,110 Što je bilo? 341 00:16:27,250 --> 00:16:28,250 valjda ne. 342 00:16:30,000 --> 00:16:32,059 jednostavno nisam mogao... 343 00:16:32,059 --> 00:16:33,919 Večeras nisam mogla biti s njim. 344 00:16:34,940 --> 00:16:36,279 Smislit ću to sutra. 345 00:16:36,419 --> 00:16:37,580 Sutra ćemo ići na plažu. 346 00:16:37,720 --> 00:16:39,000 Svidjet će mi se... 347 00:16:40,360 --> 00:16:41,759 Smislit ću nešto. 348 00:16:48,350 --> 00:16:50,210 Spavat ću s ovom odlukom. 349 00:16:51,190 --> 00:16:53,029 Nema odluke, ne znam. 350 00:16:55,549 --> 00:16:56,549 Mm. 351 00:16:57,990 --> 00:16:58,990 Samo malo toga. 352 00:16:59,229 --> 00:17:00,229 U redu. 353 00:17:03,399 --> 00:17:04,400 laku noc 354 00:17:08,450 --> 00:17:09,450 I ja tebe volim. 355 00:17:29,250 --> 00:17:30,589 Jeste li još budni? 356 00:17:31,849 --> 00:17:33,009 Jeste li budni? 357 00:17:33,410 --> 00:17:34,410 Da, budan sam. 358 00:17:34,529 --> 00:17:36,410 Misliš li da trebam prekinuti s njim ili ostati zajedno? 359 00:17:38,900 --> 00:17:40,620 Ne znam, to je tvoja odluka. 360 00:17:41,140 --> 00:17:42,140 Ne želim uspjeti. 361 00:17:42,280 --> 00:17:43,280 Možeš li mi ga napraviti? 362 00:17:43,380 --> 00:17:44,380 Mm-mm. 363 00:17:44,380 --> 00:17:45,380 Jebati. 364 00:17:47,930 --> 00:17:49,470 Hm, zatvori oči. 365 00:17:50,250 --> 00:17:51,490 Hoćeš li mi bacati pijesak u lice? 366 00:17:51,590 --> 00:17:53,069 Definitivno neću baciti pijesak u lice. 367 00:17:56,200 --> 00:18:00,580 U redu, samo ih zadrži zatvorite i pogledajte dolje. 368 00:18:01,319 --> 00:18:02,319 U redu, dobar si. 369 00:18:04,640 --> 00:18:06,059 - Vau! -Zaštitne naočale! 370 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 Maska za ronjenje! 371 00:18:07,819 --> 00:18:08,819 ovo je super! 372 00:18:09,559 --> 00:18:13,200 Dakle, postoji, kao, blago tamo vani, i možemo otići plivati za blagom. 373 00:18:13,640 --> 00:18:15,180 Oh, ovo je tako lijepo! 374 00:18:15,279 --> 00:18:16,279 Ovo je, kao... 375 00:18:17,799 --> 00:18:18,799 super si 376 00:18:19,379 --> 00:18:20,379 Ne možemo ga otvoriti. 377 00:18:20,519 --> 00:18:22,279 A sad mi ga možeš otvoriti. 378 00:18:22,940 --> 00:18:24,919 Pa, možda ćemo samo iskoristiti ove u kadi večeras. 379 00:18:25,879 --> 00:18:26,879 Da. 380 00:18:27,419 --> 00:18:28,419 Ovo je dobro. 381 00:18:28,419 --> 00:18:29,559 Jacques Cousteau u kadi. 382 00:18:30,159 --> 00:18:32,559 Imao sam ovog rođaka, Ronnieja, koji je istraživao 383 00:18:32,559 --> 00:18:34,619 dubine moje bake bazen s maskom. 384 00:18:34,779 --> 00:18:36,000 Nikad mi nisi rekao za Ronnieja. 385 00:18:36,059 --> 00:18:37,159 Zvali smo ga Ronnie Cousteau. 386 00:18:42,150 --> 00:18:45,130 Ne znam neke stvari o tebe sam shvatio. 387 00:18:45,390 --> 00:18:47,870 Da, to je vjerojatno istina. 388 00:18:48,009 --> 00:18:50,009 Imam rođaka Ronnieja tko voli maske. 389 00:18:51,210 --> 00:18:52,910 Hm, što još ima? 390 00:18:53,450 --> 00:18:58,610 Kad sam imao 13 godina, bio sam u dva i pol 391 00:18:58,610 --> 00:19:02,710 godine odnos do Imao sam 15 i pol godina. 392 00:19:03,930 --> 00:19:04,930 To je nevjerojatno! 393 00:19:05,370 --> 00:19:07,430 A ovo smo imali kao veliko rasprava o 394 00:19:07,430 --> 00:19:09,070 da li ćemo ići do kraja ili ne. 395 00:19:09,410 --> 00:19:10,930 Bili smo uvjereni da jesmo ide se udati. 396 00:19:10,930 --> 00:19:15,610 To je dulje nego što sam ikada bio u bilo čemu u cijelom životu. 397 00:19:15,810 --> 00:19:20,570 Da, zvala se Amy i ona bilo je kao, bila je sjajna. 398 00:19:20,990 --> 00:19:23,450 A onda sam se počela baviti glazbom 399 00:19:23,450 --> 00:19:25,509 i stvari i mislio sam bilo je stvarno cool. 400 00:19:26,110 --> 00:19:28,970 I zato što nije bila glazbenica, Prekinuo sam s njom. 401 00:19:29,769 --> 00:19:30,769 Jebeno dupe. 402 00:19:30,950 --> 00:19:35,490 Da, jer sam baš bio uvjeren u to to ne bismo mogli podijeliti. 403 00:19:35,490 --> 00:19:37,030 A bilo je, znate, kada ti prvi počinješ 404 00:19:37,030 --> 00:19:39,730 nauči svoju umjetnost, možda kada prvi ste upali 405 00:19:39,730 --> 00:19:41,750 dramsko pisanje, ono je kao najvažnije stvar na svijetu za vas. 406 00:19:42,290 --> 00:19:43,690 I tako je kao, ona ovo ne shvaća. 407 00:19:43,750 --> 00:19:44,750 Nećemo moći ovo podijeliti. 408 00:19:45,630 --> 00:19:48,230 I onda sam prekinuo s njom i tada Bio sam u depresiji oko godinu dana. 409 00:19:49,370 --> 00:19:50,590 Do svoje 16. godine? 410 00:19:51,009 --> 00:19:52,870 Do svoje 16. godine, da. 411 00:19:54,150 --> 00:19:57,910 Onda sam krenuo u sport i onda Bilo mi je dobro nakon toga. 412 00:19:58,550 --> 00:20:02,690 Ali da, jednostavno nisam dobar s prekidima. 413 00:20:03,210 --> 00:20:04,210 Jednostavno nisam. 414 00:20:04,350 --> 00:20:06,710 Ne znam da većina ljudi dobri su u prekidima. 415 00:20:06,710 --> 00:20:08,870 Mislim da sam posebno loše s prekidima. 416 00:20:10,170 --> 00:20:13,250 Da, dobro, u redu. 417 00:20:13,650 --> 00:20:14,650 Da. 418 00:20:14,650 --> 00:20:16,850 Znaš, nisam rekla ti još danas, 419 00:20:16,910 --> 00:20:18,630 ali izgledaš stvarno lijepo u toj maski. 420 00:20:19,470 --> 00:20:22,009 Da, ti stvarno samo, izgledaš tako prekrasno. 421 00:20:22,650 --> 00:20:23,650 Tako si dobar danas. 422 00:20:24,730 --> 00:20:25,730 Hvala. 423 00:20:26,170 --> 00:20:28,350 Lijepo izgledaš i sa svojom maskom. 424 00:20:28,350 --> 00:20:29,590 -Hvala, čovječe. -Ovdje. 425 00:20:35,679 --> 00:20:36,859 Hvala što si mi rekao. 426 00:20:39,200 --> 00:20:40,480 Kako ti je stopalo? 427 00:20:40,640 --> 00:20:41,640 u redu je 428 00:20:41,640 --> 00:20:45,500 Ima pijeska u njemu, ali mislim zapravo će ga učiniti boljim. 429 00:20:45,740 --> 00:20:46,740 Izgleda bolje. 430 00:20:54,299 --> 00:20:55,700 Baš mi je bilo lijepo danas. 431 00:20:55,859 --> 00:20:57,099 - I ja također. -Bilo je super. 432 00:20:57,200 --> 00:20:58,200 Bilo je dobro. 433 00:21:01,209 --> 00:21:02,209 Što? 434 00:21:02,230 --> 00:21:03,230 Ništa. 435 00:21:05,200 --> 00:21:06,619 -Jesi li siguran da si dobro? -Da, dobro sam. 436 00:21:06,639 --> 00:21:07,639 -Jesi li siguran? -Da. 437 00:21:17,090 --> 00:21:18,090 Što nije u redu? 438 00:21:18,130 --> 00:21:20,090 Ne znam, nekako mi je vruće. 439 00:21:20,150 --> 00:21:21,430 - Jesi li zgodna? -Da. - Dobro, čekaj. 440 00:21:22,569 --> 00:21:24,029 Samo trenutak, ja ću odmah se vraćam. 441 00:21:25,150 --> 00:21:26,150 U redu. 442 00:21:26,549 --> 00:21:27,549 Ne mrdaj. 443 00:21:27,710 --> 00:21:28,990 Ne znam kako je ovo idem vježbati, ali 444 00:21:28,990 --> 00:21:30,789 Vidio sam nešto slično ovo na Cinemaxu prije. 445 00:21:31,410 --> 00:21:33,170 Hm, Cinemax? 446 00:21:33,350 --> 00:21:34,750 Da, Cinemax 2, zapravo. 447 00:21:35,730 --> 00:21:36,730 Baš je hladno. 448 00:21:36,730 --> 00:21:38,670 Evo, podići ću ti ruku i samo ga zatvorite. 449 00:21:39,049 --> 00:21:40,049 Da! 450 00:21:42,150 --> 00:21:43,269 Dobro je, zar ne? 451 00:21:44,190 --> 00:21:45,390 Da, dobro je. 452 00:21:45,550 --> 00:21:47,750 I ovo je ono, dobro, ovo je ono što rade na Cinemaxu. 453 00:21:47,990 --> 00:21:48,990 Dopusti da ti pokažem kako to ide. 454 00:21:49,030 --> 00:21:50,190 Zašto mirišu na ocat? 455 00:21:52,849 --> 00:21:54,169 Mislim da ne mirišu na ocat. 456 00:21:54,809 --> 00:21:55,849 Malo mirišu. 457 00:21:55,909 --> 00:21:58,849 Ovo je ono što oni rade. Momak stavlja u njegovim ustima i on je kao... 458 00:22:00,089 --> 00:22:01,309 On zapravo ne proizvodi tu buku. 459 00:22:01,349 --> 00:22:02,349 Ne znam o čemu govorim. 460 00:22:02,929 --> 00:22:03,929 Ali hvala vam dečki. 461 00:22:04,129 --> 00:22:05,129 Odmah se vraćam. 462 00:22:07,289 --> 00:22:08,289 Gle, prošao sam kroz loptu. 463 00:22:10,400 --> 00:22:13,440 Oni će raditi takve stvari gdje su kao... 464 00:22:13,440 --> 00:22:14,900 I vidiš... 465 00:22:15,200 --> 00:22:17,400 I zapeli su u slušanju i oni su kao... 466 00:22:17,900 --> 00:22:18,900 uh... 467 00:22:18,900 --> 00:22:20,800 I ližu i... 468 00:22:22,840 --> 00:22:23,840 uh... 469 00:22:24,180 --> 00:22:25,180 Da. 470 00:22:27,809 --> 00:22:29,149 Sad kao da drhtiš. 471 00:22:29,230 --> 00:22:30,449 Znam, osjećam se kao... 472 00:22:35,400 --> 00:22:38,000 U redu, u redu, u redu, u redu, u redu. 473 00:22:38,259 --> 00:22:42,460 Ne znam stvarno, hm, mislim, hm. 474 00:22:42,460 --> 00:22:43,460 Izluđuješ se. 475 00:22:43,640 --> 00:22:44,640 ne znam 476 00:22:48,349 --> 00:22:50,349 Žao mi je, um... 477 00:22:50,789 --> 00:22:51,789 Hannah, što si ti... 478 00:22:54,000 --> 00:22:55,599 Želiš li, um... 479 00:23:01,500 --> 00:23:02,759 ne možeš 480 00:23:04,779 --> 00:23:05,779 znam ja 481 00:23:08,179 --> 00:23:10,700 znam što ćeš reći pa neću 482 00:23:10,700 --> 00:23:13,640 reći ću sve što želim ne govoreći ništa 483 00:23:17,819 --> 00:23:18,819 Mmm. 484 00:23:23,150 --> 00:23:29,090 Samo ne mislim da si um mogu li samo biti iskren ja 485 00:23:29,090 --> 00:23:34,190 znaj da se uvijek smijem s tobom nikad nisam da 486 00:23:40,349 --> 00:23:42,549 Mislim da ne možeš dodiruj me više. 487 00:23:45,299 --> 00:23:46,299 U redu. 488 00:23:49,250 --> 00:23:52,609 I ne možeš me tek tako ostaviti. 489 00:23:53,109 --> 00:23:54,109 ja nisam 490 00:23:58,250 --> 00:23:59,430 molimo vas 491 00:24:05,750 --> 00:24:06,750 Hannah? 492 00:24:07,149 --> 00:24:08,149 Što? 493 00:24:12,150 --> 00:24:14,430 Želiš da odem ne, žao mi je. 494 00:24:14,450 --> 00:24:15,610 Sve ovo radim krivo. 495 00:24:15,730 --> 00:24:16,730 Hm 496 00:24:19,450 --> 00:24:21,910 Samo ću, kao, olakšati ti. 497 00:24:23,509 --> 00:24:24,509 Što? 498 00:24:24,769 --> 00:24:25,950 Prekidam s tobom. 499 00:24:33,169 --> 00:24:37,230 Jer želiš prekinuti s ja i ti to ne možemo, pa... 500 00:24:37,709 --> 00:24:38,709 Hm... 501 00:24:38,709 --> 00:24:39,969 -Znaš što? -Nije velika stvar. 502 00:24:40,129 --> 00:24:44,029 Što god. u redu je ti znam da imamo seks i... 503 00:24:44,469 --> 00:24:46,089 u pravu si ne znam imena tvoje sestre. 504 00:24:46,569 --> 00:24:47,569 i... 505 00:24:51,200 --> 00:24:52,200 žao mi je 506 00:24:52,460 --> 00:24:53,660 I bit će dobro. 507 00:25:02,149 --> 00:25:03,390 Kao da nisam uznemirena. 508 00:25:04,690 --> 00:25:05,950 Kao da nisam ni uzrujan. 509 00:25:06,150 --> 00:25:07,150 uznemirena sam. 510 00:25:13,309 --> 00:25:15,750 Čudno je. Mislio sam da ću biti stvarno uzrujan, ali nisam uznemiren. 511 00:25:16,009 --> 00:25:17,009 stvarno sam uzrujana 512 00:25:25,750 --> 00:25:26,750 -U redu. -Vidimo se kasnije. 513 00:25:47,049 --> 00:25:48,049 Dobio sam dobar 514 00:25:50,750 --> 00:25:53,529 imam dobar dan imam lijep dan 515 00:25:55,599 --> 00:25:57,319 Imam divan dan. 516 00:25:57,480 --> 00:25:58,899 Imam divan dan 517 00:26:01,500 --> 00:26:06,500 ♪ 518 00:26:06,750 --> 00:26:11,750 ♪ 519 00:26:12,000 --> 00:26:17,000 ♪ 520 00:26:17,250 --> 00:26:22,250 ♪ 521 00:26:22,500 --> 00:26:27,500 ♪ 522 00:26:28,500 --> 00:26:29,038 Da 523 00:26:29,039 --> 00:26:34,039 ♪ 524 00:26:34,289 --> 00:26:39,289 ♪ 525 00:26:39,539 --> 00:26:44,500 ♪ 526 00:26:49,650 --> 00:26:51,790 Učinit ću isto za tebe, vrati se. 527 00:26:52,050 --> 00:26:53,690 Također posjedujem jebeno lavlje dupe. 528 00:26:57,049 --> 00:26:58,690 Ona te ne može natjerati na to. 529 00:27:04,700 --> 00:27:06,080 Blokiram li ga? 530 00:27:11,069 --> 00:27:12,069 Oh 531 00:27:14,200 --> 00:27:15,880 I moraš me uvući u to. 532 00:27:16,120 --> 00:27:17,120 Prekasno. 533 00:27:17,740 --> 00:27:18,799 Ne, ne. 534 00:27:19,480 --> 00:27:20,720 Pričekat će se. 535 00:27:21,720 --> 00:27:22,720 Ma daj! 536 00:27:22,920 --> 00:27:23,920 Isuse. 537 00:27:24,279 --> 00:27:25,279 Ne! 538 00:27:27,559 --> 00:27:33,000 Ono što govorim je da, kao, Osjećam da većina predstava to pokušava 539 00:27:33,000 --> 00:27:37,539 govoriti nešto o ljudskoj prirodi za koju igrač smatra da je istinita. 540 00:27:39,740 --> 00:27:43,400 I mislim da je to hip odmah pogledati 541 00:27:43,400 --> 00:27:46,319 svijet i neka bude mračno na određeni način. 542 00:27:47,059 --> 00:27:50,740 Kao, da se svi zajebavaju jedni preko drugih. 543 00:27:52,500 --> 00:27:56,700 Ali samo to najviše mislim velika tragedija nije 544 00:27:56,700 --> 00:27:58,460 da ljudi pokušavaju zajebavati jedno drugo 545 00:27:58,460 --> 00:28:01,660 namjerno, što se čini tako o čemu govore mnoge predstave. 546 00:28:01,720 --> 00:28:05,160 Najmasovnija tragedija je da nitko zapravo slušaju jedno drugo. 547 00:28:05,480 --> 00:28:07,400 Svi idu ovako. 548 00:28:07,559 --> 00:28:09,960 Oni su kao i svi zaljubljen u krivu osobu 549 00:28:09,960 --> 00:28:13,200 i nitko zapravo, kao, ne čuje što bilo tko drugi kaže ikada. 550 00:28:16,900 --> 00:28:20,600 A ja, znaš, moram se skinuti 551 00:28:20,600 --> 00:28:22,540 naočale jer ću reći nešto važno. 552 00:28:24,200 --> 00:28:26,920 Mislim, kao, to je, to je kao... 553 00:28:28,700 --> 00:28:30,440 Eto zašto Shakespeareov tako tragično. 554 00:28:30,660 --> 00:28:33,080 To je tragično na ljestvici poput ljudi 555 00:28:33,080 --> 00:28:35,039 radeći strašne stvari Ali također je tragično jer 556 00:28:35,039 --> 00:28:38,279 nitko ne čuje što drugi osoba kaže Nitko. 557 00:28:38,440 --> 00:28:41,220 Pokušavam čuti što ti kažeš ja 558 00:28:41,220 --> 00:28:44,559 znam da samo postajem jako frustriran. 559 00:28:44,559 --> 00:28:45,640 Pokušavam stvarno slušati. 560 00:28:45,840 --> 00:28:50,400 Stvarno sam frustriran jer Toliko volim stvari i ja 561 00:28:50,400 --> 00:28:55,240 i osjećam se kao moj to što što Ja radim tako je banalan i malen 562 00:29:00,000 --> 00:29:05,000 ♪ 563 00:29:05,250 --> 00:29:10,000 ♪ 564 00:29:12,049 --> 00:29:13,309 U redu, imam nešto. 565 00:29:14,230 --> 00:29:15,230 Ovo će vas razveseliti. 566 00:29:15,430 --> 00:29:16,589 -U redu. -Jesi li spreman? -Da. 567 00:29:16,710 --> 00:29:19,750 Shvatio sam ovaj vikend kako nabaviti šest komada. 568 00:29:20,430 --> 00:29:22,909 Bez odlaska u teretanu ili dijeta ili... 569 00:29:22,909 --> 00:29:23,970 -Naravno. - Raditi trbušnjake. 570 00:29:24,509 --> 00:29:25,509 Želiš vidjeti? 571 00:29:25,789 --> 00:29:27,430 Da. Nevjerojatno je. to je tako jednostavno. 572 00:29:27,609 --> 00:29:29,569 -Da? -U redu. -Čekaj malo. 573 00:29:29,769 --> 00:29:30,769 U redu. 574 00:29:30,930 --> 00:29:31,930 U redu. 575 00:29:34,289 --> 00:29:35,329 Moramo li nešto učiniti? 576 00:29:35,430 --> 00:29:36,869 Ne, ne. Samo gledaj. Samo sjedni ovdje. 577 00:29:36,869 --> 00:29:37,970 -Spreman? -Dobro, čekaj. 578 00:29:37,970 --> 00:29:42,210 Dakle, sve što trebate učiniti je pustiti zrak iz tvojih pluća. 579 00:29:47,950 --> 00:29:48,990 Izgledaš kao E.T. 580 00:29:50,910 --> 00:29:52,110 Očit si, Matt. 581 00:29:53,130 --> 00:29:54,490 Izgleda kao seks, Matt. 582 00:29:56,269 --> 00:29:58,269 Odakle ti ova rečenica, Matt? 583 00:29:58,430 --> 00:29:59,650 Ovo je nevjerojatno duboko. 584 00:29:59,750 --> 00:30:01,730 Mislim da kad sam rekao, hej, želiš li vidjeti? 585 00:30:01,910 --> 00:30:02,910 To je to. 586 00:30:03,210 --> 00:30:04,569 Ovo je paket hrenovki. 587 00:30:05,490 --> 00:30:06,490 hajde 588 00:30:08,230 --> 00:30:09,230 To je nevjerojatno. 589 00:30:09,430 --> 00:30:10,430 Možeš li to ponoviti? 590 00:30:10,470 --> 00:30:12,130 Koliko je to pasa? 591 00:30:12,870 --> 00:30:16,390 Ja sam jedini koga znam može napraviti pravi šest. 592 00:30:16,390 --> 00:30:17,390 Dva su sa svake strane. 593 00:30:17,850 --> 00:30:19,670 Pet, šest, sedam, osam, devet, deset. 594 00:30:19,910 --> 00:30:20,910 Deset pasa. 595 00:30:20,970 --> 00:30:23,069 Ne mogu vjerovati koliko si nizak može dobiti tvoje sise. 596 00:30:27,799 --> 00:30:31,720 Da imam brkove za upravljač ovo si ti može li to biti tako čudno jer sada ti 597 00:30:31,720 --> 00:30:35,619 zapravo učiniti Da, da, mislim da je to puno impresivniji, ali vaš 598 00:30:35,619 --> 00:30:40,539 pet tvoj prsa su kao na tvojim ramenima Superman To je policajac za Noć vještica. 599 00:30:40,559 --> 00:30:45,899 U redu, hajde, osjećam se puno bolje. 600 00:30:46,339 --> 00:30:47,339 Ja stvarno da. 601 00:30:47,419 --> 00:30:50,139 Hvala. Ne možeš biti fin mom dečku više. 602 00:30:50,339 --> 00:30:51,599 Ne znam mu ime 603 00:30:55,399 --> 00:30:59,460 Da, ne trebamo sve samo 604 00:30:59,460 --> 00:31:02,019 donesi da je to roštilj na nogama. 605 00:31:02,319 --> 00:31:04,399 Da, to zvuči dobro. 606 00:31:04,539 --> 00:31:09,440 U redu, prije nego što si ti ušao, Bio sam prije zabave. 607 00:31:10,259 --> 00:31:14,539 Bio sam u središtu priče o telefonskom pozivu koji sam imao 608 00:31:14,539 --> 00:31:18,740 ovaj vikend s bio je Marvin s agentom Mastery agent. 609 00:31:18,799 --> 00:31:19,799 Već je dobro. 610 00:31:19,799 --> 00:31:23,159 ne znam Pa, pozadinska priča je prije par mjeseci. 611 00:31:23,359 --> 00:31:26,919 Dobio sam e-poruku od tog tipa Marvina 612 00:31:26,919 --> 00:31:29,500 njujorški agent i on je 613 00:31:29,500 --> 00:31:33,619 Kaže da je obožavatelj bloga i da sam i ja fan bloga. 614 00:31:33,700 --> 00:31:38,019 Hvala. Da, to je super I tako on kaže da he he 615 00:31:38,019 --> 00:31:41,980 želi da znaš, idi okolo i prenesite ovo izdavaštvu 616 00:31:41,980 --> 00:31:46,399 kuće je nešto što treba učiniti u tisku obrazac I to će biti knjiga. 617 00:31:46,519 --> 00:31:48,619 Pa, mi smo kao ti dva ili tri ili pet 618 00:31:48,619 --> 00:31:52,440 ili šest ili sedam ili osam koraka naprijed Grešim li? 619 00:31:52,679 --> 00:31:54,740 Njegov blog će biti dobar, ovo nije dobro, 620 00:31:54,740 --> 00:31:57,559 razgovor ovog vikenda bio je da je on napravio da zvuči 621 00:31:57,559 --> 00:32:01,240 kao što je bilo stvarno poput Nibblesa ili kako bismo mogli 622 00:32:01,240 --> 00:32:06,039 očekuj, znaš to i dobiti nevjerojatne stvarne ponude u ovom tjednu. 623 00:32:06,079 --> 00:32:10,159 Nevjerojatno je da sam ljubazan od toga je to stvarno super. 624 00:32:10,359 --> 00:32:13,420 Bilo bi cool. Bilo bi cool i super je jer je već 625 00:32:13,420 --> 00:32:18,639 sve napisano Samo moraš lajkati staviti zajedno i oh tako mi je žao. 626 00:32:18,679 --> 00:32:19,700 I ja sam pokušavao učiti. 627 00:32:19,720 --> 00:32:20,720 žao mi je 628 00:32:24,960 --> 00:32:28,799 Dakle, sada ste to što ste doživjeli uspjeh u tolikom broju 629 00:32:28,799 --> 00:32:32,019 televiziji, znaš da ću reći ću ti reći ću ti 630 00:32:32,019 --> 00:32:37,899 nešto što mi ne bi bilo žao propustiti i Dopuštam sebi da uživam 631 00:32:40,739 --> 00:32:41,739 dobro 632 00:32:43,170 --> 00:32:48,159 Ne, sada roštilj ima svrha momci, zar ne? 633 00:32:48,200 --> 00:32:53,220 To je Paulov roštilj ili njegova knjiga Dođimo obučeni kao Paul 634 00:32:57,919 --> 00:32:59,500 Za svaki slučaj 635 00:33:05,279 --> 00:33:07,299 Imao sam ga samo za svaki slučaj jer dobijem 636 00:33:11,460 --> 00:33:16,659 Da, trebam naočale, onda sam otišao moji, oh čekaj, vani su 637 00:33:16,659 --> 00:33:19,480 jednom kad dođem ovamo i ti ćeš nosite sat naopako 638 00:33:21,940 --> 00:33:27,179 Paul stil, to je potez uvijek kasnije nego što mislite 639 00:33:30,690 --> 00:33:33,250 Hm, vjerojatno bismo trebali dobiti na poslu u nekom trenutku. 640 00:33:33,450 --> 00:33:34,450 Već radiš. 641 00:33:36,269 --> 00:33:37,269 Trebate... 642 00:33:37,269 --> 00:33:38,530 -Da? - Naporno radiš. 643 00:33:41,009 --> 00:33:42,009 dakle... 644 00:33:44,299 --> 00:33:45,640 Ne mogu ostaviti dojam. 645 00:33:46,180 --> 00:33:47,440 To je bilo nekako cool. 646 00:33:47,600 --> 00:33:48,860 Zvučao sam kao Nicholson ili tako nešto. 647 00:33:49,120 --> 00:33:51,059 Nicholson? Sve što morate učiniti je biti samozatajan. 648 00:33:51,059 --> 00:33:53,140 Ja sam samozatajna. Da. Lažne poniznosti. 649 00:33:53,480 --> 00:33:54,480 Mrmljanje. 650 00:33:54,480 --> 00:33:58,039 Da. Hoćeš li jahati vani na moj rođendan? 651 00:33:59,960 --> 00:34:03,080 Da, upravo sam namjeravao lansirati u prigovaranje. 652 00:34:03,220 --> 00:34:04,680 - Radi kao u snu. -Da, jesam 653 00:34:04,680 --> 00:34:06,779 samo ću se početi žaliti o autobusu. 654 00:34:07,220 --> 00:34:08,320 -Apsolutno. - Tako je vruće. 655 00:34:08,320 --> 00:34:10,179 volim to Uskoro, kada ova knjiga 656 00:34:10,179 --> 00:34:11,559 hitovi, ja ću biti moći to priuštiti. 657 00:34:11,559 --> 00:34:14,139 Samo mi zatrubite dok prolazite ja na mostu. 658 00:34:14,820 --> 00:34:17,599 Tamo većina ljudi baca svoje smeće na mene dok veslam. 659 00:34:18,220 --> 00:34:19,900 Bilo bi lijepo da samo... 660 00:34:19,900 --> 00:34:21,220 Taj dio je iskliznuo, zar ne? 661 00:34:22,019 --> 00:34:23,559 Jednom me netko jako gutljao. 662 00:34:27,650 --> 00:34:30,510 Želiš li doći gore i upoznati moju cimericu? 663 00:34:30,610 --> 00:34:32,970 -Apsolutno. -Da? - Super, hvala. 664 00:34:33,210 --> 00:34:34,210 u redu 665 00:34:34,210 --> 00:34:36,170 Hvala. To je bilo manje bolnije nego što sam mislio. 666 00:34:36,710 --> 00:34:37,710 Da, u redu. 667 00:34:37,829 --> 00:34:38,829 Cool. 668 00:34:38,849 --> 00:34:39,849 Hej, ovdje Braco. 669 00:34:39,990 --> 00:34:40,990 hej 670 00:34:41,150 --> 00:34:42,190 Sjećaš li se Paula? 671 00:34:42,590 --> 00:34:43,590 Na zabavi? 672 00:34:43,630 --> 00:34:44,750 Da, kako si? 673 00:34:45,030 --> 00:34:46,030 dobro, kako si 674 00:34:46,030 --> 00:34:47,030 Dobro, dobro. 675 00:34:47,130 --> 00:34:48,730 - Drago mi je vidjeti te opet. -Da, i tebi. 676 00:34:48,990 --> 00:34:49,990 Bok. 677 00:34:51,150 --> 00:34:52,210 Sviđa li ti se tvoj stan? 678 00:34:52,269 --> 00:34:53,269 Oh, pa, da. 679 00:34:53,570 --> 00:34:54,930 -Da. - To je naše mjesto. - I nama se sviđa. 680 00:34:56,150 --> 00:34:57,150 Mirno je. 681 00:34:57,590 --> 00:34:59,570 dobro je Da. Žuta u sredini je 682 00:34:59,570 --> 00:35:01,470 aplikaciju, a zatim crveno ponovno vas uzbuđuje. 683 00:35:01,650 --> 00:35:04,230 -Da. - Plava, uravnotežena je. 684 00:35:04,230 --> 00:35:05,950 Hoćeš li sjesti? 685 00:35:06,050 --> 00:35:07,050 U REDU. 686 00:35:09,180 --> 00:35:12,180 Paul me upravo odvezao kući s posla, pa je lijepo. 687 00:35:12,320 --> 00:35:14,900 Da. super. Što su jesi li do ovdje? 688 00:35:15,180 --> 00:35:16,180 Ništa. 689 00:35:16,620 --> 00:35:17,620 Druženje. 690 00:35:18,440 --> 00:35:19,780 Samo, kao, ubijanje vremena. 691 00:35:20,740 --> 00:35:24,180 Tražim posao, ali ne baš traži posao upravo sada. 692 00:35:24,340 --> 00:35:25,860 Ja sam samo nekako... 693 00:35:25,860 --> 00:35:26,860 Ja ću ići. 694 00:35:27,200 --> 00:35:28,200 U redu. 695 00:35:28,340 --> 00:35:29,460 Samo ću izaći van. 696 00:35:29,600 --> 00:35:32,800 Ovdje sam već stvarno dugo vremena. 697 00:35:32,860 --> 00:35:33,860 U redu. 698 00:35:33,860 --> 00:35:35,500 U redu? Da. dobro, Vidimo se ljudi. 699 00:35:35,660 --> 00:35:37,960 Lijepo te vidjeti. da, drago mi je vidjeti te opet. 700 00:35:38,060 --> 00:35:39,060 Bok. 701 00:35:39,060 --> 00:35:40,060 Bok. 702 00:35:49,500 --> 00:35:52,500 Mislite li da sam dobro na poslu? 703 00:35:53,599 --> 00:35:54,699 Mislim da jesi, da, naravno. 704 00:35:54,960 --> 00:35:58,539 Mislim da ti ide odlično na poslu. 705 00:35:58,539 --> 00:35:59,539 Ovdje. 706 00:35:59,860 --> 00:36:00,860 Oh. 707 00:36:01,320 --> 00:36:02,320 Zdravo? 708 00:36:02,320 --> 00:36:05,119 Da. U redu. Mislim da jesi radi sjajan posao. 709 00:36:06,000 --> 00:36:11,679 Mislim da si smiješan svijetlo, a ja 710 00:36:11,679 --> 00:36:15,239 mislite da imate sjajan duh. 711 00:36:16,420 --> 00:36:20,840 I mislim da vjerojatno jesi najpametnija osoba tamo. 712 00:36:21,619 --> 00:36:25,019 I mislim da Matt a ja ne bih bio 713 00:36:25,019 --> 00:36:28,519 uvučeni u naše vlastito blato bez ti da nas podigneš. 714 00:36:30,860 --> 00:36:34,559 I zato svaki dan idem na posao. 715 00:36:43,230 --> 00:36:44,230 Hvala. 716 00:36:46,029 --> 00:36:47,150 Nema na čemu. 717 00:36:49,769 --> 00:36:51,250 Moram ići sada. 718 00:36:51,969 --> 00:36:53,829 To mi je najduži iscjedak radio u svom životu. 719 00:36:57,000 --> 00:37:02,000 ♪ 720 00:37:02,250 --> 00:37:07,250 ♪ 721 00:37:10,150 --> 00:37:11,849 Želim da pogledaš ovo ideje koje imam. 722 00:37:11,869 --> 00:37:13,769 - Oh, super. -Ideje za kostime za Noć vještica. 723 00:37:13,910 --> 00:37:17,750 Otići ćeš kao duh koji se topi a-o'-lampion. 724 00:37:17,990 --> 00:37:19,110 Još nije gotovo. 725 00:37:19,470 --> 00:37:21,910 Mislio sam da će biti stvarno cool imati kostim 726 00:37:22,389 --> 00:37:25,490 gdje je to duh i sve ostalo klasične stvari zajedno. 727 00:37:51,449 --> 00:37:53,469 Dobro, dobro, dobro. 728 00:38:00,500 --> 00:38:05,500 ♪ 729 00:38:05,750 --> 00:38:10,000 ♪ 730 00:38:24,800 --> 00:38:25,800 ha ha 731 00:38:31,969 --> 00:38:34,909 Jesi li pijan? 732 00:38:43,449 --> 00:38:44,449 Uh-ha. 733 00:38:44,849 --> 00:38:45,849 Mogu li ući? 734 00:38:46,089 --> 00:38:47,089 Naravno. 735 00:38:47,089 --> 00:38:48,089 Je li u redu ako piškim? 736 00:38:48,269 --> 00:38:49,269 Očito. 737 00:38:49,569 --> 00:38:50,809 -U redu. -Ulazim. 738 00:38:51,029 --> 00:38:52,029 -U redu. -Hvala. 739 00:38:54,900 --> 00:38:58,700 Hm, ovo je prvi put da jesam popiškio se pred tobom. 740 00:38:59,860 --> 00:39:01,280 Posebno je reći. 741 00:39:03,460 --> 00:39:04,920 Ne mogu te ni vidjeti. 742 00:39:05,360 --> 00:39:08,000 Mislim, ne to, ne znam, to je nije dio toga, pretpostavljam. 743 00:39:08,639 --> 00:39:10,400 Ali ništa ne vidim bez mojih naočala. 744 00:39:12,550 --> 00:39:14,510 Ali možda kasnije mogu gledati kako se hraniš. 745 00:39:14,610 --> 00:39:15,610 Da, možda. 746 00:39:15,610 --> 00:39:16,730 Stavićemo to na optužnicu. 747 00:39:18,769 --> 00:39:20,190 Ne, mislim da je nekako slatko. 748 00:39:20,370 --> 00:39:21,570 To je nekako... 749 00:39:21,570 --> 00:39:24,130 ne znam Romantično u an glava starca, zar ne? 750 00:39:24,610 --> 00:39:25,610 Mm-hmm. 751 00:39:27,090 --> 00:39:28,090 Uglavnom, gotova sam. 752 00:39:28,250 --> 00:39:29,250 U redu. 753 00:39:29,250 --> 00:39:30,250 Idem do tvog stola. 754 00:39:30,310 --> 00:39:31,590 -Mogu li te dobiti? -U redu. Da, spremna sam. 755 00:39:32,590 --> 00:39:33,590 Oh. 756 00:39:33,870 --> 00:39:34,870 shvaćam 757 00:39:34,870 --> 00:39:35,970 Ne možeš me ni vidjeti. 758 00:39:36,150 --> 00:39:37,470 Ne, mogu samo vidjeti gdje si. 759 00:39:37,590 --> 00:39:38,590 Dobro si povezao. 760 00:39:38,610 --> 00:39:39,610 U redu. 761 00:39:39,610 --> 00:39:40,610 vidimo se 762 00:39:40,930 --> 00:39:41,930 Bok. 763 00:39:43,570 --> 00:39:45,670 Pogledaj tog luđaka. 764 00:39:45,850 --> 00:39:46,990 -Mm-hmm. - Vidiš li ga? 765 00:39:48,310 --> 00:39:49,310 Vidiš li što radi? 766 00:39:49,769 --> 00:39:51,050 Hm, ja ne... 767 00:39:51,050 --> 00:39:52,390 Ali stvarno ne razumijem. 768 00:39:53,110 --> 00:39:54,570 Ne, nikad to nisam vidio tehnika prije. 769 00:39:54,789 --> 00:39:55,789 Da. 770 00:39:55,870 --> 00:39:56,910 On je pionir. 771 00:39:57,150 --> 00:39:58,150 Tako je divlji. 772 00:39:58,370 --> 00:39:59,810 Matt, moraš doći vidjeti ovog tipa. 773 00:39:59,930 --> 00:40:01,170 Ovo je jedan od starih vremena... 774 00:40:01,170 --> 00:40:02,830 -Da. -...sjajno. -Ovo je kao... 775 00:40:02,830 --> 00:40:05,050 Ludak na ulici. Ovo je A1 kvaliteta luda. 776 00:40:05,190 --> 00:40:06,190 Matt. 777 00:40:06,190 --> 00:40:10,289 Matt. Matt. Matt, moraš dođi vidjeti ludog tipa. 778 00:40:10,410 --> 00:40:11,410 Matt nije normalan. 779 00:40:11,410 --> 00:40:12,690 -Matt. - Oh, Matt. 780 00:40:12,810 --> 00:40:14,789 Dođi vidjeti ludog tipa s nama. 781 00:40:15,170 --> 00:40:16,390 -Matt. - Matt, on će završiti... 782 00:40:16,390 --> 00:40:17,570 Ovo je također životna stvar. 783 00:40:17,670 --> 00:40:18,690 Moram ovo završiti. 784 00:40:18,870 --> 00:40:19,870 Moram ga ići vidjeti. 785 00:40:19,870 --> 00:40:22,610 Nedostaje ti jedan od Premijer u Chicagu... 786 00:40:24,500 --> 00:40:25,500 To je to. 787 00:40:25,599 --> 00:40:28,179 Mogu li pomirisati ove ruže i pogledaj ludog tipa? 788 00:40:32,789 --> 00:40:37,650 Matt, totalno ti nedostaješ ovaj Bok, ludo. 789 00:40:37,809 --> 00:40:38,809 Ovo je za vas. 790 00:40:43,559 --> 00:40:44,899 dobro, dobro. Što želiš li da učinimo? 791 00:40:44,940 --> 00:40:46,179 Želite li da radimo za vas, gospođo? 792 00:40:46,299 --> 00:40:47,299 jesi dobro 793 00:40:47,839 --> 00:40:49,679 Ne, ne, on je u zoni, razumijem. 794 00:40:50,000 --> 00:40:51,159 Već sam vidio ovog čovjeka kako radi. 795 00:40:51,759 --> 00:40:52,759 On je u zoni? 796 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 Da. 797 00:40:54,399 --> 00:41:00,159 Što možemo učiniti da vam pomognemo tvoje vrijeme nevolje? 798 00:41:00,500 --> 00:41:02,059 Kao da ćemo bračno savjetovanje. 799 00:41:02,559 --> 00:41:03,559 oprosti 800 00:41:03,659 --> 00:41:05,699 Da, zašto ne pomogneš nas za promjenu, gospođo? 801 00:41:05,799 --> 00:41:06,799 Naravno, u redu. 802 00:41:08,460 --> 00:41:10,299 Matt, bolje da nisi ovako večeras. 803 00:41:13,849 --> 00:41:15,889 -Hajde. -Što? -Je li za tvoju kosu? 804 00:41:16,230 --> 00:41:17,230 Da. 805 00:41:18,389 --> 00:41:19,710 Prestani mirisati ruže, čovječe. 806 00:41:19,730 --> 00:41:20,750 Ne daj mu moje cvijeće. 807 00:41:20,829 --> 00:41:21,829 Neću mu ih dati. 808 00:41:23,949 --> 00:41:26,889 Udari nas, što su- što su Brian i ja radimo danas? 809 00:41:26,889 --> 00:41:27,889 Samo moram završiti scenu. 810 00:41:28,230 --> 00:41:31,929 U redu. U redu. I ja sam... ja sam iskreno, zabavite se, i 811 00:41:31,929 --> 00:41:34,489 nastavi raditi ono što radiš, ali ne- nemoj uplitati tebe. 812 00:41:34,489 --> 00:41:35,689 Osjećam da jesi da me uvuče u to. 813 00:41:35,750 --> 00:41:38,049 Da, samo pokušavam... Ne želim 814 00:41:38,049 --> 00:41:40,349 biti ovdje i raditi ovo, ali jesam, dakle, u redu? 815 00:41:40,449 --> 00:41:41,449 U redu. 816 00:41:41,449 --> 00:41:42,449 U redu. 817 00:41:59,099 --> 00:42:01,119 Uzimam manje ove koncentracije. 818 00:42:08,360 --> 00:42:10,180 Izblijedi u crno. 819 00:42:14,500 --> 00:42:15,559 U nevolji smo. 820 00:42:15,599 --> 00:42:16,599 ne znam 821 00:42:16,599 --> 00:42:17,980 Nikad ga prije nisam vidio da to radi 822 00:42:22,039 --> 00:42:23,260 Da, dobro sam. 823 00:42:23,340 --> 00:42:24,659 - Tako sam nespretna. -Što je napravio? 824 00:42:24,760 --> 00:42:25,760 Pogledaj to, vau. 825 00:42:25,760 --> 00:42:27,800 Natukao se u roku od nekoliko sekundi. 826 00:42:28,000 --> 00:42:29,000 To kaže. 827 00:42:29,539 --> 00:42:30,539 Hvala. 828 00:42:30,659 --> 00:42:31,659 Hvala. 829 00:42:33,239 --> 00:42:34,440 Popravit ću ovo. 830 00:42:34,699 --> 00:42:35,699 Ovo je moja greška. 831 00:42:35,880 --> 00:42:36,940 Ne, ovo sam ja. 832 00:42:37,840 --> 00:42:38,840 Da, u redu. 833 00:42:38,980 --> 00:42:40,079 Ovo je moj problem. 834 00:42:40,199 --> 00:42:41,780 Još uvijek osjećam da jest na neki način moj problem. 835 00:42:41,920 --> 00:42:42,920 Kunem se Bogom da je dobar. 836 00:42:42,920 --> 00:42:46,219 - Razgovarat ću s njim. - Volim tvoj vrt. 837 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Hvala. 838 00:42:49,159 --> 00:42:50,380 I meni se sviđa. 839 00:42:50,460 --> 00:42:51,460 Što je ovo? 840 00:42:53,280 --> 00:42:54,280 Bože, ne znam. 841 00:42:56,650 --> 00:42:57,809 Što je to? 842 00:42:58,250 --> 00:42:59,250 Stavite ih tamo. 843 00:43:01,289 --> 00:43:02,289 Oni su magneti. 844 00:43:03,190 --> 00:43:04,750 Znači to je bila smiješna šala? 845 00:43:05,150 --> 00:43:06,150 Uh, je li bilo? 846 00:43:07,110 --> 00:43:08,210 Stavi na stol. 847 00:43:08,789 --> 00:43:09,789 I pustit ću to. 848 00:43:13,309 --> 00:43:14,309 To je zgodno. 849 00:43:15,170 --> 00:43:17,069 Drži jedan kraj pa ćemo pokušati gurnuti ih zajedno. 850 00:43:17,489 --> 00:43:18,489 U redu. 851 00:43:18,569 --> 00:43:19,989 Misliš kao protiv? 852 00:43:20,210 --> 00:43:21,210 Da. 853 00:43:21,210 --> 00:43:22,210 Oni to ne mogu. 854 00:43:22,509 --> 00:43:23,509 Previše se vole. 855 00:43:25,630 --> 00:43:26,630 U redu, idemo. 856 00:43:26,829 --> 00:43:27,829 Da, shvatili smo. 857 00:43:28,069 --> 00:43:29,190 To je kao... 858 00:43:31,429 --> 00:43:33,349 -Ne! - Želim te pitati... 859 00:43:33,989 --> 00:43:34,989 -Što si... -To 860 00:43:36,949 --> 00:43:38,509 -izgleda... - To izgleda bolno. 861 00:43:38,789 --> 00:43:40,569 Što me trebate pitati? 862 00:43:40,569 --> 00:43:43,069 U redu, želim znati što ti sjetite se Bushove lige. 863 00:43:44,150 --> 00:43:45,150 sviđa mi se. 864 00:43:46,369 --> 00:43:47,369 super je 865 00:43:48,869 --> 00:43:49,869 U redu, čekaj. 866 00:43:49,969 --> 00:43:50,969 daj mi... 867 00:43:51,469 --> 00:43:52,469 Daj mi klikere. 868 00:43:52,489 --> 00:43:53,489 Zašto? 869 00:43:53,710 --> 00:43:56,329 Želim da uzmeš... 870 00:43:56,329 --> 00:43:58,009 Mogu li ih dobiti natrag, molim? 871 00:44:01,190 --> 00:44:04,170 Ovo je ono što dobivate za druženje s nekim mlađim od tebe. 872 00:44:05,250 --> 00:44:07,210 Oh, Bill, u nevolji sam. 873 00:44:07,449 --> 00:44:08,610 Izvadi klikere iz nosa. 874 00:44:09,190 --> 00:44:10,190 br. 875 00:44:11,250 --> 00:44:12,250 Oprosti, tata. 876 00:44:13,010 --> 00:44:14,949 Ti i Paul razgovarate o ovome stvari cijelo vrijeme. 877 00:44:15,010 --> 00:44:16,010 Da. 878 00:44:16,010 --> 00:44:18,110 Znaš kako se on osjeća zbog toga, zar ne? 879 00:44:18,130 --> 00:44:19,210 Znam kako se osjeća, da. 880 00:44:19,650 --> 00:44:20,809 Ne volim baš stvari koje su, 881 00:44:20,889 --> 00:44:23,869 kao, nekako eksplicitno o tome što jesu. 882 00:44:31,800 --> 00:44:35,320 Mislim da je oboje propovijedanje zbor, i ja mislim, i ja 883 00:44:35,320 --> 00:44:38,700 mislim da si, zbog toga, kao da je vaša publika ograničena 884 00:44:38,700 --> 00:44:42,019 jer nije kao netko tko je stvarno konzervativan će 885 00:44:42,019 --> 00:44:45,920 uključite ovu emisiju i onda će njihovi umovi promijeniti ono što vide na TV-u. 886 00:44:46,000 --> 00:44:47,519 Mislim da se neće svidjeti promijeniti svijet ili 887 00:44:47,519 --> 00:44:49,820 ubaci Busha, ali ne razumijem zašto, ako jesmo 888 00:44:49,820 --> 00:44:52,880 radimo na tome, zašto ne možemo biti kao, ovo je stvarno dobro. 889 00:44:53,200 --> 00:44:56,000 A sad si, sad si, kad jesi pričaš, zvučiš baš poput njega. 890 00:44:56,100 --> 00:44:57,539 Kao ti, kažeš stvari koje je rekao. 891 00:44:57,620 --> 00:44:59,340 Ne, ne, ne, stvarno sam došao na ove misli na 892 00:44:59,340 --> 00:45:01,700 moj vlastiti, nije samo zato Paul mi ih je rekao. 893 00:45:01,700 --> 00:45:04,560 Znam, znam da znam, ali stvarno, mrzim to 894 00:45:04,560 --> 00:45:06,620 kad ljudi izlaze s ljudima i onda se samo spare 895 00:45:06,620 --> 00:45:08,160 to s onim što kažu, ali to je ne ono što radim. 896 00:45:08,360 --> 00:45:09,840 Zapravo sam vjerovao u ovo prije. 897 00:45:09,900 --> 00:45:10,900 U redu. 898 00:45:11,160 --> 00:45:13,000 Njeni palčevi su mi tako blizu. 899 00:45:13,140 --> 00:45:14,800 Ima tri leće, ili četiri leće. 900 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 Da. 901 00:45:17,600 --> 00:45:20,960 To će vam se činiti uobičajenim motiv na moje tri slike. 902 00:45:21,120 --> 00:45:23,460 tko je to Ljudi koji pokazuju. Ovo slika je posebna za dvoje. 903 00:45:23,480 --> 00:45:24,680 Da. Je li to djevojka koja sjedi u ovome? Da. 904 00:45:24,860 --> 00:45:25,860 Zove se Margot. 905 00:45:25,940 --> 00:45:29,840 To je kad ti nešto ispadne, kao, i puca u smjeru. 906 00:45:29,840 --> 00:45:33,500 Ovaj je odličan jer broj jedan, stvarno si zgodan u njemu. 907 00:45:33,620 --> 00:45:34,620 Hvala. 908 00:45:35,180 --> 00:45:38,120 I, um, oh, broj dva, uzrok odmah mi je puklo. 909 00:45:38,220 --> 00:45:41,060 Kao i obično, to je bio moj 3D. 910 00:45:41,160 --> 00:45:42,160 Moj prijatelj Charlie je to uzeo. 911 00:45:42,240 --> 00:45:43,539 Zapravo, stvarno je dobar. 912 00:45:43,880 --> 00:45:45,060 Ti sviraš trubu. 913 00:45:45,200 --> 00:45:46,200 Da. 914 00:45:46,200 --> 00:45:48,120 To nije važno. pogledaj, izgleda kao Tom Cruise. 915 00:45:49,660 --> 00:45:50,820 Sviram trubu. 916 00:45:51,640 --> 00:45:52,640 Svirate li trubu? 917 00:45:52,880 --> 00:45:53,880 Da. 918 00:45:53,880 --> 00:45:55,980 Za stvarno? izgledaš kao, Sviram trubu. 919 00:45:56,000 --> 00:45:57,000 Jessica Lyon. 920 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Sviram opaku trubu. 921 00:45:58,039 --> 00:45:59,039 Stvarno? 922 00:45:59,039 --> 00:46:01,300 Da. Igrao sam u svom visokom školski orkestar. 923 00:46:01,400 --> 00:46:02,400 šališ se 924 00:46:02,400 --> 00:46:06,100 Imam, imam, imam trubu kao pet godine i išao sam na satove. 925 00:46:06,200 --> 00:46:09,039 To je tako divlje. Da. Moj učitelj, moj učitelj u to vrijeme rekao da sam prirodan. 926 00:46:09,360 --> 00:46:10,780 -Da. -Da. - Zbog moje usne. 927 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 Jer imam veliku debelu usnu. 928 00:46:12,560 --> 00:46:13,560 To je tako smiješno. 929 00:46:13,660 --> 00:46:14,740 Stvarno sviram trubu. 930 00:46:15,320 --> 00:46:16,320 Igrate li još uvijek? 931 00:46:16,600 --> 00:46:18,420 Igram se povremeno s Roccom. 932 00:46:18,519 --> 00:46:20,240 Da, zabavno je. Imaš trubu ovdje u ovom stanu. 933 00:46:20,380 --> 00:46:23,440 Da, znam. šališ se Da, definitivno želim. 934 00:46:23,460 --> 00:46:24,460 Nisam to znao. 935 00:46:24,460 --> 00:46:28,000 Da, i, i ja, i ja, uh, ne, igrao sam u srednjoj školi 936 00:46:28,000 --> 00:46:30,519 i srednju školu i nekako sam kao da je to nastavio od tada, ali. 937 00:46:31,300 --> 00:46:32,300 Nastavili ste tako. 938 00:46:32,420 --> 00:46:33,420 Malo, malo. 939 00:46:33,539 --> 00:46:35,180 Da, ne u potpunosti. 940 00:46:35,320 --> 00:46:37,920 To je ludo. Da, nikad nisam upoznao svatko tko svira trubu. 941 00:46:38,019 --> 00:46:41,140 Trebali bismo igrati. imam kao malo glazbe s duetima. 942 00:46:41,960 --> 00:46:42,960 Da, dva dijela. 943 00:46:43,200 --> 00:46:44,519 Mogli bismo, mogli bismo se okupiti. 944 00:46:44,600 --> 00:46:45,600 Mogli bismo igrati. 945 00:46:45,640 --> 00:46:47,140 Rocco, hoćeš li se uključiti u to? 946 00:46:47,620 --> 00:46:48,620 mogao sam. 947 00:46:48,800 --> 00:46:50,800 Možda bi to bio samo dupli duet. 948 00:46:51,100 --> 00:46:53,519 To bi bilo super. ja nisam igrao u a 949 00:46:53,519 --> 00:46:55,080 par godina, pa bih kao izgovor za. 950 00:46:55,120 --> 00:46:56,420 -Sporazum. - Da, ozbiljno. 951 00:46:56,940 --> 00:46:57,940 Tresti. 952 00:46:58,260 --> 00:46:59,260 Da. 953 00:46:59,840 --> 00:47:00,840 Sviramo trubu. 954 00:47:00,960 --> 00:47:02,260 - To je sjajno. -Trebali bismo to učiniti. 955 00:47:02,400 --> 00:47:06,620 Nisam ni znao da tako nešto postoji kao, želiš me, učini me. 956 00:47:06,800 --> 00:47:08,200 U redu, uđi unutra. 957 00:47:08,539 --> 00:47:10,320 Što je to? Drži me? Ne, jesi li dobro? 958 00:47:10,519 --> 00:47:12,500 dobro sam Dobro, ovo jedan je za tebe, Paul. 959 00:47:12,940 --> 00:47:14,100 -U redu. -Ovo je za tebe. -U redu. 960 00:47:14,380 --> 00:47:15,380 Mislim da će ti se svidjeti. 961 00:47:15,539 --> 00:47:16,539 Oh, da. 962 00:47:16,539 --> 00:47:19,680 Čekaj, čekaj, čekaj. Što je to? Pa, jest trebat će mi minuta da ga dobijem. 963 00:47:19,720 --> 00:47:20,720 Da ga ulovim. 964 00:47:20,720 --> 00:47:21,940 - Evo, ovo je za tebe. -Sviđa mi se. 965 00:47:22,000 --> 00:47:23,000 U redu. 966 00:47:23,600 --> 00:47:25,780 Vau, tako sam uzbuđena oboje svirati trubu. 967 00:47:26,080 --> 00:47:27,280 Znam, osjećam se kao da sam našao prijatelja. 968 00:47:27,500 --> 00:47:30,220 Da. Da. Kao da smo muzikalni srodne duše jer vrlo malo 969 00:47:30,220 --> 00:47:33,039 ljudi biraju trubu kao instrument koji žele svirati. 970 00:47:33,220 --> 00:47:34,220 To je grub instrument. 971 00:47:34,400 --> 00:47:35,800 -Da. - Nije društveno. 972 00:47:36,400 --> 00:47:36,998 br. 973 00:47:37,000 --> 00:47:42,000 ♪ 974 00:47:42,250 --> 00:47:44,000 ♪ 975 00:47:44,250 --> 00:47:49,190 U redu, u redu, u redu, u redu, u redu, jesam 976 00:47:51,269 --> 00:47:52,269 Da 977 00:47:54,809 --> 00:47:57,769 Da, znaš Marcusa, u redu. 978 00:47:58,849 --> 00:47:59,969 Oh, spreman sam. 979 00:48:00,150 --> 00:48:02,210 Spreman sam na sve, u redu, u redu? 980 00:48:09,789 --> 00:48:12,710 -Boravak? - To je bilo nevjerojatno agresivno. 981 00:48:13,590 --> 00:48:14,590 Bilo je... 982 00:48:14,590 --> 00:48:16,310 Što želiš da učinim? 983 00:48:16,470 --> 00:48:18,230 ne znam htio sam mekana, nježna. 984 00:48:18,410 --> 00:48:20,630 ne znam ne osjećam vrlo mekan i nježan. 985 00:48:23,199 --> 00:48:24,199 Mačka iz džungle. 986 00:48:25,639 --> 00:48:26,639 U redu, dobro. 987 00:48:27,059 --> 00:48:28,059 Fino. 988 00:48:28,980 --> 00:48:29,980 To je bilo premekano. 989 00:48:30,039 --> 00:48:31,439 Nešto sam tražio u sredini. 990 00:48:31,939 --> 00:48:32,939 Ali vratit ćemo se na to. 991 00:48:32,960 --> 00:48:33,960 Radit ćemo na tome. 992 00:48:34,239 --> 00:48:35,239 Sutra. 993 00:48:37,819 --> 00:48:38,819 I večeras. 994 00:48:40,900 --> 00:48:42,000 I ti bi mogao raditi, znaš. 995 00:48:42,559 --> 00:48:43,559 Raditi na čemu? 996 00:48:43,960 --> 00:48:44,960 Vas? 997 00:48:45,000 --> 00:48:46,840 -Ne. - Sutra ćeš raditi na meni. 998 00:48:46,960 --> 00:48:47,960 Ne, radit ću na svojoj predstavi. 999 00:48:48,099 --> 00:48:49,099 Točno. 1000 00:48:49,300 --> 00:48:50,300 Mekano i nježno. 1001 00:48:50,539 --> 00:48:51,539 Jer razumiješ. 1002 00:48:52,160 --> 00:48:53,160 razumijem. 1003 00:48:53,360 --> 00:48:54,760 Djelo književnika. 1004 00:48:55,639 --> 00:48:56,639 Pravo? 1005 00:48:56,760 --> 00:48:57,760 Da, shvatio sam. 1006 00:48:59,360 --> 00:49:02,160 To je upravo ono što Eugene O'Neill bi to učinio. 1007 00:49:02,440 --> 00:49:04,500 Da, pa, Eugene O'Neill bio alkoholičar. 1008 00:49:06,900 --> 00:49:09,000 i jebeno sjajan pisac. 1009 00:49:10,920 --> 00:49:12,400 Uglavnom, nije u tome stvar. 1010 00:49:12,500 --> 00:49:17,340 Poanta je u tome da sam ja luda 1011 00:49:17,340 --> 00:49:19,000 ti i zato smo sutra 1012 00:49:19,000 --> 00:49:22,440 ozbiljno ću produžiti ovu napetost na čemu večeras radimo. 1013 00:49:23,200 --> 00:49:24,200 U redu, dobro. 1014 00:49:24,400 --> 00:49:25,400 Ili besprijekoran. 1015 00:49:25,620 --> 00:49:26,700 -Dobro, dobro. -Da? -U redu. 1016 00:49:27,139 --> 00:49:28,139 U redu. 1017 00:49:28,139 --> 00:49:30,099 -Bok. -Dobro, vidimo se sutra? 1018 00:49:30,380 --> 00:49:34,240 Nisi ljuta? Vidimo se sutra? Poljubit ću ti ranu. 1019 00:49:34,400 --> 00:49:35,400 Da. 1020 00:49:35,400 --> 00:49:36,400 To je znak odanosti. 1021 00:49:37,740 --> 00:49:39,019 Trebala bi ostati. 1022 00:49:40,240 --> 00:49:41,240 br. 1023 00:49:41,559 --> 00:49:43,400 oprezno. Ne, ja ću razbiti nešto. 1024 00:49:43,680 --> 00:49:44,720 Neću ništa slomiti. 1025 00:49:44,900 --> 00:49:46,380 -U redu. -U redu. - Vidjet ću 1026 00:49:47,559 --> 00:49:48,559 - Već ćeš mi nedostajati. -Da. 1027 00:49:50,900 --> 00:49:51,900 Bok. 1028 00:49:54,619 --> 00:49:56,719 Božji blagoslov. ne zaslužujem ti, bila si sjajna. 1029 00:49:56,880 --> 00:49:58,460 laku noc laku noc Vidimo se sutra. 1030 00:49:58,559 --> 00:49:59,579 -Laku noć. -Brinuti. 1031 00:49:59,839 --> 00:50:00,839 -Da. -Budi 1032 00:50:01,299 --> 00:50:02,559 ♪ 1033 00:50:02,559 --> 00:50:03,819 - Vraćam se. - Bit ću. 1034 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 Sad sam sladak. 1035 00:50:05,139 --> 00:50:06,159 -Znam. -Da. 1036 00:50:06,259 --> 00:50:07,639 - Žao mi je. -U redu. -U redu. 1037 00:50:15,000 --> 00:50:19,500 ♪ 1038 00:50:24,000 --> 00:50:29,500 ♪ 1039 00:50:32,000 --> 00:50:37,000 ♪ 1040 00:50:37,250 --> 00:50:38,500 ♪ 1041 00:50:45,789 --> 00:50:49,889 u redu u redu u redu u redu pa ovdje 1042 00:50:49,889 --> 00:50:54,549 mi idemo s 1812 ja ne 1043 00:50:54,549 --> 00:50:59,690 stvarno ne očekuj ništa u redu Suočit ću se s neugodnošću 1044 00:51:02,630 --> 00:51:03,650 Možete li je samo pogledati? 1045 00:51:03,670 --> 00:51:05,469 Ovo će biti tako ponižavajuće kad si bolji od mene. 1046 00:51:05,469 --> 00:51:06,469 Pogledaj je samo. 1047 00:51:12,000 --> 00:51:17,000 ♪ 1048 00:51:17,250 --> 00:51:22,250 ♪ 1049 00:51:22,500 --> 00:51:27,500 ♪ 1050 00:51:27,750 --> 00:51:32,750 ♪ 1051 00:51:33,000 --> 00:51:38,000 ♪ 1052 00:51:38,250 --> 00:51:43,250 ♪ 1053 00:51:43,500 --> 00:51:48,500 ♪ 1054 00:51:48,750 --> 00:51:53,750 ♪ 1055 00:51:54,000 --> 00:51:59,000 ♪ 1056 00:51:59,409 --> 00:52:00,409 Da! 1057 00:52:00,489 --> 00:52:01,489 Jupi! 1058 00:52:01,489 --> 00:52:02,489 Bili smo cool! 1059 00:52:03,349 --> 00:52:04,349 Bio si jako dobar. 1060 00:52:04,369 --> 00:52:06,349 Upravo sam ti dao glatku ipak glazba trenutno. 1061 00:52:06,909 --> 00:52:07,909 Zapravo sam jako dobro. 1062 00:52:07,989 --> 00:52:08,989 ja... 1063 00:52:08,989 --> 00:52:09,989 sigurna sam. 1064 00:52:12,000 --> 00:52:17,500 ♪ 1065 00:52:19,940 --> 00:52:22,019 Imate puno moći u krvi. 1066 00:52:22,019 --> 00:52:23,299 - Sjajno je. -Tako je. 1067 00:52:23,639 --> 00:52:24,639 Rat majonezom. 1068 00:52:25,000 --> 00:52:30,000 ♪ 1069 00:52:30,250 --> 00:52:32,599 ♪ 1070 00:52:32,599 --> 00:52:34,759 Dakle, gledate li u bilješke ili brojke? 1071 00:52:35,699 --> 00:52:36,719 Upravo sam zapamtio. 1072 00:52:39,829 --> 00:52:42,269 Ali, mislim, izvorno, Ne moram nikad... 1073 00:52:42,269 --> 00:52:43,369 -Mogu li ovo odnijeti kući? -Mogu li ga donijeti? 1074 00:52:43,769 --> 00:52:45,029 Da, da, da, odnesi to kući. 1075 00:52:45,169 --> 00:52:46,849 Hoću li ga donijeti u ponedjeljak na posao? Da, definitivno. 1076 00:52:46,869 --> 00:52:47,869 Kopirat ću ga. 1077 00:52:47,929 --> 00:52:49,369 U redu, jer... Da li želite igrati zajedno? 1078 00:52:49,469 --> 00:52:50,469 Da. 1079 00:52:50,469 --> 00:52:52,809 Idi polako. Možemo li, kao, imati spor ritam ili tako nešto? 1080 00:52:52,969 --> 00:52:53,969 Da, idi stvarno polako. 1081 00:52:54,000 --> 00:52:59,000 ♪ 1082 00:52:59,250 --> 00:53:04,250 ♪ 1083 00:53:04,500 --> 00:53:09,500 ♪ 1084 00:53:09,750 --> 00:53:14,750 ♪ 1085 00:53:15,000 --> 00:53:17,000 ♪ 1086 00:53:18,079 --> 00:53:19,280 -Oluja mozga. - Neka tvoj um radi. 1087 00:53:19,400 --> 00:53:20,400 Vježbajte. 1088 00:53:20,400 --> 00:53:21,400 Banane za mozak. 1089 00:53:21,740 --> 00:53:25,400 Dakle, uh, recimo, u redu, shvaćamo javlja se novi klijent. 1090 00:53:25,980 --> 00:53:28,240 I, um, da, Minnie, samo javiti se na telefon. 1091 00:53:28,760 --> 00:53:29,760 Reci, donesi. 1092 00:53:30,180 --> 00:53:31,180 Donesi, donesi, donesi. 1093 00:53:31,220 --> 00:53:32,220 U redu. 1094 00:53:32,420 --> 00:53:33,840 Bok, ovdje Minnie DePalma. 1095 00:53:33,940 --> 00:53:37,180 Kako vam mogu pomoći? U redu, jesi li, da, samo prijeđi s telefonom. 1096 00:53:38,240 --> 00:53:39,240 U redu. 1097 00:53:39,579 --> 00:53:41,619 U redu, pa, da, reci, počni ispočetka. 1098 00:53:41,820 --> 00:53:42,820 Da, dakle javi se na telefon. 1099 00:53:43,000 --> 00:53:44,039 Hej, ovdje Jim Henson. 1100 00:53:45,900 --> 00:53:47,400 Jim, ovdje Jim Henson. 1101 00:53:47,960 --> 00:53:49,160 -Zdravo. - Želim da to učiniš, u redu. 1102 00:53:49,400 --> 00:53:50,400 Pozdrav, g. Henson. 1103 00:53:50,539 --> 00:53:53,039 Zdravo, želim da dođeš gore s novim Muppetom za mene. 1104 00:53:53,119 --> 00:53:54,119 Možete li smisliti novog Muppeta? 1105 00:53:54,820 --> 00:53:56,079 Wow, stvarno sam počašćen. 1106 00:53:56,519 --> 00:53:58,420 Super, dobro, pa što jesmo učinit ću, u redu. 1107 00:53:59,320 --> 00:54:01,460 Dobro, doći ćemo s novim Muppetom. 1108 00:54:01,760 --> 00:54:03,500 Dobro, da, idem da, da, žao mi je. 1109 00:54:03,519 --> 00:54:05,740 Moja briga, Marvine, stvar da sam zabrinut 1110 00:54:05,740 --> 00:54:09,240 o tome da mi držimo, ti si razgovarati s njima, i 1111 00:54:09,240 --> 00:54:11,059 Osjećam da dobivaš miješane poruke od njih. 1112 00:54:11,059 --> 00:54:12,599 Volim olovke. 1113 00:54:12,599 --> 00:54:15,059 A onda mi to preneseš, i to mi je zbrka. 1114 00:54:15,260 --> 00:54:20,500 Kad bih mogao stupiti u kontakt s glavno, da, ako ja, Catherine 1115 00:54:21,059 --> 00:54:23,940 tamo, tko god, tko god je zapravo bit će osoba. 1116 00:54:24,019 --> 00:54:25,860 Nisam ovo prošao prije, pa ti meni reci. 1117 00:54:29,230 --> 00:54:33,930 u redu u redu pa tako Catherine tako jednostavno ako bude prilike i ja 1118 00:54:33,930 --> 00:54:38,110 moram ići u New York da to učinim to je u redu, ali mislim da jest 1119 00:54:38,110 --> 00:54:40,450 ova stvar će se tek završiti Ja ću to raščistiti ako 1120 00:54:40,450 --> 00:54:44,450 može razumjeti što gledaju za i što su oni to je teško 1121 00:54:44,450 --> 00:54:47,910 za mene da radim i radim znaš li deset različite stvari ovdje i 1122 00:54:47,910 --> 00:54:53,329 onda bi trebao imati sve ovo mm-hmm ti treba imati sve te igračke posvuda 1123 00:54:56,750 --> 00:54:59,210 da, to je u redu, mislim, sretan sam 1124 00:54:59,210 --> 00:55:02,950 drago mi je da sam oduševljena neka napisati vatrogasno vozilo 1125 00:55:04,989 --> 00:55:09,849 je da je to taj pametan no klinac ono što počinje sa F u tome i završava 1126 00:55:09,849 --> 00:55:15,230 uh to nije to nije vatra kamion ti ja sam cool to je sve 1127 00:55:15,230 --> 00:55:20,490 to je apsolutno tvoje da li idem na ručak teritorij i da da sve 1128 00:55:22,889 --> 00:55:23,889 desno 1129 00:55:25,900 --> 00:55:29,280 I, um, i ja ću, uh... 1130 00:55:31,929 --> 00:55:34,009 Da. Pa, telefoniram tebi puno, Martine. 1131 00:55:36,710 --> 00:55:38,150 I volim to. I volim to. 1132 00:55:39,210 --> 00:55:40,210 Samo tako nastavi. 1133 00:55:40,650 --> 00:55:42,670 ne znam Samo se osjećam iskorišteno jer je on kao... 1134 00:55:45,410 --> 00:55:48,610 Kao, ja radim sav posao, a on ne čak mu se sviđa serija, a on... 1135 00:55:48,610 --> 00:55:50,310 -Znam. -Znam. - Samo sam... 1136 00:55:50,850 --> 00:55:51,850 I sretna sam zbog njega. 1137 00:55:51,890 --> 00:55:56,210 Kao, sretna sam što ima stvari događa se, ali ne znam. 1138 00:55:59,050 --> 00:56:00,210 Nisam ti rekla. 1139 00:56:01,450 --> 00:56:05,310 Uzmite svaku frustraciju koju imate i pomnožite to sa 50. 1140 00:56:06,810 --> 00:56:08,170 Tako se ja osjećam. 1141 00:56:08,690 --> 00:56:09,690 Zbog posla? 1142 00:56:10,070 --> 00:56:12,289 Ne, mislim ja volim posao i on je kao 1143 00:56:12,289 --> 00:56:15,110 nikada, kao što mi radimo, znaš, sve to. 1144 00:56:17,650 --> 00:56:22,990 Ja ne, on jednostavno ne, on je kao tako mi nedostupan u svakom trenutku. 1145 00:56:23,490 --> 00:56:24,490 Da. 1146 00:56:25,289 --> 00:56:29,650 Ne treba mi puno vremena, samo, Volim svaki put kad pokušam 1147 00:56:30,130 --> 00:56:33,789 budi s njim on uvijek ima negdje drugo ići i nešto učiniti. 1148 00:56:33,889 --> 00:56:35,590 Ali mislim da ima poput ubrzanog 1149 00:56:35,590 --> 00:56:38,450 stvar upravo sada s njegovom knjigom, znaš na što mislim? 1150 00:56:38,710 --> 00:56:41,630 Da, znam, ali to je poput tebe govorili su, kao, on je 1151 00:56:41,630 --> 00:56:45,630 baš kao, mislim ne znam ja prije ovoga ga nisam poznavao. 1152 00:56:45,710 --> 00:56:51,150 Točno, točno. Ali osjećam se kao da je on, Ne znam, on je na ovom mjestu 1153 00:56:51,150 --> 00:56:55,309 gdje nije baš dobar u balansiranju kao posao i sve ostalo. 1154 00:56:55,590 --> 00:56:57,789 Ili čak kao njegov rad i stvarni rad. 1155 00:56:57,930 --> 00:56:58,930 Jeste li razgovarali o tome ili? 1156 00:57:00,050 --> 00:57:01,050 Vrsta. 1157 00:57:01,110 --> 00:57:02,110 On je lud za tobom. 1158 00:57:02,110 --> 00:57:04,329 -Znam. -On je kao. -Da? 1159 00:57:04,510 --> 00:57:05,510 Da, totalno. 1160 00:57:07,210 --> 00:57:12,309 Svi u dobi od 13 godina trebaju sliku gdje žele biti. 1161 00:57:12,630 --> 00:57:15,030 Slikanje, vizualno predočavanje gdje želiš biti u svom životu. 1162 00:57:16,670 --> 00:57:18,690 I nije nužno gdje ti ćeš biti, 1163 00:57:18,990 --> 00:57:20,769 ali samo da ima negdje želiš ići. 1164 00:57:20,829 --> 00:57:22,010 Imati ambiciju, znaš? 1165 00:57:22,250 --> 00:57:27,269 Mm-hmm. Brian Dugas na basu je dobio ja kroz srednju školu. 1166 00:57:29,190 --> 00:57:31,769 Ali ja ne sviram bas, znaš? 1167 00:57:32,410 --> 00:57:35,410 Bas gitara je ono što sam želio učiniti i nikada nije ušao u to. 1168 00:57:35,590 --> 00:57:36,590 Tako. 1169 00:57:40,110 --> 00:57:41,990 Vaš posao košta 74 dolara. 1170 00:57:44,650 --> 00:57:47,050 Posao koji vi radite je odličan. 1171 00:57:47,230 --> 00:57:51,110 Svi, Paul, svi govore o svemu što radiš. 1172 00:57:51,250 --> 00:57:53,170 Mislim, čini se, dolazi preko stvarno dobro. 1173 00:57:53,630 --> 00:57:55,030 Mislim, da. 1174 00:57:55,710 --> 00:57:59,869 Vrlo, vrlo, vrlo dobra odluka za Briana Dugasov dio s ovom momčadi. 1175 00:58:00,470 --> 00:58:01,930 Kao, briljantno. 1176 00:58:02,369 --> 00:58:04,150 Dakle, nema, da. 1177 00:58:04,150 --> 00:58:05,829 Ne dopustite da vas išta od toga razočara. 1178 00:58:05,910 --> 00:58:07,269 Čak i kad dođe nešto loše. 1179 00:58:07,329 --> 00:58:09,550 Čak i kad dođem ovamo s lošim vijest ili pritužba ili što već. 1180 00:58:09,809 --> 00:58:11,230 Jeste, zanemarite to. 1181 00:58:11,550 --> 00:58:12,550 U redu? 1182 00:58:14,570 --> 00:58:15,570 Oh 1183 00:58:22,550 --> 00:58:26,250 U redu, nacrtaj usta, a onda 1184 00:58:26,950 --> 00:58:29,930 povlačiš cigaretu dimom. 1185 00:58:30,070 --> 00:58:32,470 Vidim kako ti je već cigareta ipak bolji od mog. 1186 00:58:32,850 --> 00:58:34,810 o cemu pricas Ima razlikovanje pepela. 1187 00:58:34,950 --> 00:58:37,390 Ne, tvoj je super. pokušao sam učiniti dim tako odvratnim. 1188 00:58:38,330 --> 00:58:39,330 Postaješ fensi. 1189 00:58:39,550 --> 00:58:40,550 To je lekcija dva. 1190 00:58:40,789 --> 00:58:42,170 -Znam. -Loše je. -U redu. 1191 00:58:42,210 --> 00:58:43,210 A onda finale... 1192 00:58:43,210 --> 00:58:44,210 -Spremni? -Da. 1193 00:58:46,110 --> 00:58:47,550 O moj Bože. 1194 00:58:47,730 --> 00:58:48,730 Ovdje. 1195 00:58:48,990 --> 00:58:50,670 -Radi srce. -Čekati. - Imaš lošu olovku. 1196 00:58:51,830 --> 00:58:53,410 To je ono što nije u redu s mojom slikom. 1197 00:58:53,990 --> 00:58:56,470 Vidi, vidi, jer ona je ima lijepo definirane linije. 1198 00:58:57,030 --> 00:58:58,370 Da, to je velik dio toga. 1199 00:58:58,390 --> 00:58:59,390 Cool. 1200 00:58:59,450 --> 00:59:00,450 Mislim da su ove stvarno dobre. 1201 00:59:01,289 --> 00:59:02,370 Vrlo je talentirana. 1202 00:59:03,650 --> 00:59:04,789 sta je ovo 1203 00:59:04,950 --> 00:59:05,950 Ne, jesi. 1204 00:59:06,130 --> 00:59:07,570 Trebao bi čuti njezinu glazbu. 1205 00:59:08,150 --> 00:59:09,170 Hannah, molim te. 1206 00:59:09,310 --> 00:59:10,310 Što? 1207 00:59:10,410 --> 00:59:12,030 -Što? -Istina je. - Je li to tvoja gitara? 1208 00:59:12,170 --> 00:59:14,870 Mislim da je dobra u sviranju glazbe. 1209 00:59:15,050 --> 00:59:17,150 Ona je dobra u crtanju. Ona je dobar u toliko stvari. 1210 00:59:17,150 --> 00:59:19,390 Hannah je također nevjerojatna u mnogim stvarima, kao što sam siguran da znaš s posla. 1211 00:59:19,390 --> 00:59:20,670 Ali ne možete biti multitalentirani ljudi ovdje. 1212 00:59:20,670 --> 00:59:21,769 Ne možeš to učiniti na zabavi. 1213 00:59:24,699 --> 00:59:25,919 Oh, sranje. 1214 00:59:26,500 --> 00:59:27,500 Oh, Bože. 1215 00:59:27,799 --> 00:59:29,039 Oh, tako mi je žao. 1216 00:59:30,980 --> 00:59:31,980 Ovdje. 1217 00:59:33,079 --> 00:59:34,079 Hvala. 1218 00:59:34,219 --> 00:59:35,899 - Žao mi je. - Nisam to namjeravao učiniti. 1219 00:59:35,980 --> 00:59:37,439 To je u redu. Ja sam oprostite što prekidam. 1220 00:59:38,039 --> 00:59:39,039 Hvala. 1221 00:59:43,550 --> 00:59:45,230 Oprosti, to je bilo dobro. 1222 00:59:45,250 --> 00:59:47,190 To je poput glazbenog kauča. 1223 00:59:47,330 --> 00:59:48,410 Želi li netko zamijeniti sa mnom? 1224 00:59:49,210 --> 00:59:50,210 br. 1225 00:59:50,390 --> 00:59:52,110 Jeste li sigurni? Moramo se zamijeniti ipak crteži. 1226 00:59:52,570 --> 00:59:53,570 živjeli. 1227 00:59:53,590 --> 00:59:55,610 Morate pogledati osobu. 1228 00:59:56,970 --> 00:59:57,970 oprosti 1229 00:59:58,410 --> 00:59:59,410 Hladno je. 1230 00:59:59,550 --> 01:00:00,550 Ne, nemoj da ti bude žao. 1231 01:00:03,050 --> 01:00:04,710 Znate li zašto ljudi zveckaju čašama? 1232 01:00:07,250 --> 01:00:11,909 Netko mi je jednom rekao, ali zbog otrova. 1233 01:00:12,130 --> 01:00:13,509 -Da, točno. - Da, potpuno. 1234 01:00:13,589 --> 01:00:15,170 Mislim da je to stvarno super. 1235 01:00:15,329 --> 01:00:18,670 Da, jer bi zveckala i tvoje piće bi se prolilo u 1236 01:00:18,670 --> 01:00:20,909 piće sljedeće osobe, pa je to kao način da kažem, nisam te otrovao. 1237 01:00:21,069 --> 01:00:24,509 Pravo. To je zato što su ljudi prirodni strašni jedni prema drugima. 1238 01:00:24,829 --> 01:00:25,829 Točno. 1239 01:00:25,889 --> 01:00:27,789 U osnovi. I tako svaki vrijeme je da ideš, navijaj! 1240 01:00:28,670 --> 01:00:34,589 Osjećam se kao većina osnovnih pretpostavki iza kulturnog protokola, 1241 01:00:34,769 --> 01:00:37,989 svi oni imaju veze s činjenicom da ljudi su, znate, grozni. 1242 01:00:38,349 --> 01:00:39,349 Da, totalno. 1243 01:00:39,449 --> 01:00:41,389 Ne, rukovanje si ti rukovati se s nekim 1244 01:00:41,389 --> 01:00:42,869 jer to pokazuješ nemaš oružje. 1245 01:00:43,110 --> 01:00:44,730 -Pravo. -Ljudi su sranje. 1246 01:00:44,730 --> 01:00:46,429 Ali ako razmislite ipak, sad... 1247 01:00:48,230 --> 01:00:49,230 oprosti 1248 01:00:49,509 --> 01:00:51,690 Ne znam zašto su ljudi za smrtnu kaznu 1249 01:00:51,690 --> 01:00:54,670 jer to ne sprječava kriminal, ali isto tako je kao... 1250 01:00:54,670 --> 01:00:55,889 -Oprostite. -Ne, u redu je. 1251 01:00:55,989 --> 01:00:56,989 Radite li na svojoj škrabotini? 1252 01:00:57,009 --> 01:00:58,429 Da, radim na škrabotinama. 1253 01:00:58,670 --> 01:01:00,269 -Da? -Mislim na mjerač dinosaura. 1254 01:01:01,110 --> 01:01:02,230 Vidi ti to, možeš stavi mi to na usta. 1255 01:01:02,329 --> 01:01:03,329 Ne mogu pomoći. 1256 01:01:03,610 --> 01:01:05,309 Ali i dalje izgleda ljubazno prijateljski, mislim. 1257 01:01:08,129 --> 01:01:10,389 Da, on je prijateljski nastrojen dinosaur. 1258 01:01:13,000 --> 01:01:14,599 Da, protuustavno je. 1259 01:01:15,199 --> 01:01:16,400 Samo taj argument. 1260 01:01:16,579 --> 01:01:20,840 Činjenica da se ubija više crnaca od strane našeg pravosudnog sustava. 1261 01:01:21,460 --> 01:01:23,059 Jer oni su ti koji ne mogu si priuštiti odvjetnika. 1262 01:01:23,239 --> 01:01:27,159 Oni su ti koji su, znate, policajci krstare svojim susjedstvom. 1263 01:01:28,099 --> 01:01:29,460 Nemaju šanse. 1264 01:01:31,079 --> 01:01:32,159 To je super, Hannah. 1265 01:01:32,860 --> 01:01:35,199 To je stvarno zanimljivo izgleda šalica za kavu. 1266 01:01:35,739 --> 01:01:37,000 Šalica za kavu je opakog izgleda. 1267 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 super je 1268 01:01:38,039 --> 01:01:39,079 sviđa mi se. 1269 01:01:39,099 --> 01:01:40,159 Trči uz tvoje brdo. 1270 01:01:40,159 --> 01:01:42,280 Stavite crtu upravo tamo za usta. 1271 01:01:42,440 --> 01:01:43,440 Upravo ovdje? 1272 01:01:43,579 --> 01:01:45,059 Da, kao da je to tvoj obraz. 1273 01:01:45,280 --> 01:01:46,280 To je kao, da, točno. 1274 01:01:46,599 --> 01:01:47,679 - Znaš što mislim? - Kao usta 1275 01:01:47,679 --> 01:01:49,420 otvaranje tako da vidite drugu strana usta. 1276 01:01:51,260 --> 01:01:53,579 To je potpuno drugačije perspektiva. 1277 01:01:53,599 --> 01:01:54,599 To će biti 50 dolara. 1278 01:01:56,079 --> 01:01:57,079 Mogu li dobiti ovo? 1279 01:01:57,840 --> 01:01:58,840 Da. 1280 01:01:59,099 --> 01:02:01,099 Stvarno? Da. U redu, ja stvarno tako. 1281 01:02:06,349 --> 01:02:07,349 gotova sam 1282 01:02:07,529 --> 01:02:08,529 Moj posao ovdje je završen. 1283 01:02:27,400 --> 01:02:28,700 Volite li zagonetke? 1284 01:02:29,820 --> 01:02:32,820 On je kao, on je kao, on pravi ove stvari koje su kao savršene 1285 01:02:32,820 --> 01:02:38,160 poput ovih savršenih malih dosjetki, i Baš sam kao Bla bla bla. 1286 01:02:38,280 --> 01:02:41,880 Ti si drugačiji. Da, nisam, Nisam, ne znam, ja 1287 01:02:41,880 --> 01:02:47,280 biti nervozan. U redu je moj psihijatar kao kad sam bio u visokom 1288 01:02:47,280 --> 01:02:50,380 škola, znao je reći, kada Bio sam u srednjoj školi, on 1289 01:02:50,380 --> 01:02:55,680 obično se govori kao tolerirati neizvjesnost Što to znači? 1290 01:02:56,139 --> 01:03:01,139 To znači tolerirati neizvjesnost od neznanja, od nervoze 1291 01:03:02,260 --> 01:03:07,340 Sve to, znaš, kao da je jednostavno o dopuštanju da sjedi s vama. 1292 01:03:07,340 --> 01:03:09,079 Je li vam dao neke planove kako se nositi? 1293 01:03:09,079 --> 01:03:10,079 Ona. 1294 01:03:11,820 --> 01:03:12,820 Seksistički 1295 01:03:30,800 --> 01:03:31,800 Oh 1296 01:03:34,449 --> 01:03:35,449 Mm-hmm. 1297 01:03:42,769 --> 01:03:46,489 Da, ako ti, mislim, možeš odugovlačiti kao koliko hoćeš ili odugovlači dok... 1298 01:03:46,489 --> 01:03:49,049 Jer ne znam, znaš, ja sam ljubazan uvijek imati isti odgovor 1299 01:03:49,049 --> 01:03:53,250 za tebe je ono što osjećam, je li tako Uvijek govorim da moram 1300 01:03:53,250 --> 01:03:55,549 vjerujem tvojoj prosudbi jer ne znam protokol o tim stvarima. 1301 01:04:02,760 --> 01:04:06,120 Dobro, prije nego što stignemo u njega, dopustite mi da samo prerežem 1302 01:04:06,120 --> 01:04:09,480 odlazi i nazvat ću te kasnije za otprilike 10 minuta, u redu? 1303 01:04:13,099 --> 01:04:14,380 -Kul. -Hvala. 1304 01:04:14,440 --> 01:04:15,440 Bok 1305 01:05:11,400 --> 01:05:12,980 Dobro, ovo je sova. 1306 01:05:21,800 --> 01:05:22,800 Je li to tko? 1307 01:05:23,240 --> 01:05:24,240 nadam se. 1308 01:05:26,300 --> 01:05:27,300 Oh 1309 01:05:31,099 --> 01:05:32,360 To je vodomar. 1310 01:05:32,759 --> 01:05:33,759 U redu. 1311 01:05:34,179 --> 01:05:35,179 Je li vam dosta? 1312 01:05:35,559 --> 01:05:36,559 Da. 1313 01:05:37,000 --> 01:05:40,019 Mislim da mi se sviđa sova najbolje jer ja nemam 1314 01:05:40,019 --> 01:05:42,139 stvarno znam što je vodomar zvuči kao u prirodi. 1315 01:05:42,539 --> 01:05:45,839 Ali sova bi mogla imati to zadovoljstvo iščekivanja huke. 1316 01:05:46,579 --> 01:05:48,579 Znate li što Japanac sisa zvuči kao? 1317 01:05:49,259 --> 01:05:50,259 br. 1318 01:05:50,319 --> 01:05:51,799 - Beta karoten. -Zar to nije napušteno? 1319 01:05:52,500 --> 01:05:53,679 Uh, nisam siguran. 1320 01:05:54,460 --> 01:05:56,460 To je zato što... 1321 01:05:56,460 --> 01:06:00,199 Vrlo zeleno. Bio sam zabrinut o raku kože i 1322 01:06:00,199 --> 01:06:02,880 moj doktor je rekao da bih trebala uzimati beta karoten. 1323 01:06:05,900 --> 01:06:06,900 Ne mogu se sjetiti. 1324 01:06:06,960 --> 01:06:09,059 Volio bih da sam to samo rekao. možda Trebao bih uzeti beta karoten. 1325 01:06:09,240 --> 01:06:10,240 Hoćeš jedan? 1326 01:06:10,380 --> 01:06:12,519 Više me zanima one na recept. 1327 01:06:12,599 --> 01:06:13,639 -Oh. - Bit ću iskren. 1328 01:06:14,079 --> 01:06:15,139 Ovo je Lexapro. 1329 01:06:15,320 --> 01:06:16,320 Što je to? 1330 01:06:16,320 --> 01:06:17,380 To je antidepresiv. 1331 01:06:17,920 --> 01:06:18,920 Što je ovo? 1332 01:06:19,300 --> 01:06:20,300 Wellbutrin. 1333 01:06:20,300 --> 01:06:21,960 - Što je to? - To je antidepresiv. 1334 01:06:22,760 --> 01:06:23,760 Što je ovo? 1335 01:06:23,940 --> 01:06:27,900 Ovo je također Wellbutrin, ali ja zaboravi uzeti... 1336 01:06:27,900 --> 01:06:29,519 Trebao bih razmisliti o ovome. Jeste li želiš li mi reći o ovim? 1337 01:06:29,660 --> 01:06:30,660 Jesam li htjela? 1338 01:06:30,760 --> 01:06:31,760 Da. 1339 01:06:32,880 --> 01:06:33,980 Mislim, zato sam namjeravao... 1340 01:06:33,980 --> 01:06:34,980 ne znam 1341 01:06:36,699 --> 01:06:38,159 Koliko dugo si ovo uzimao? 1342 01:06:39,379 --> 01:06:41,939 Bio sam na njima prije dvije godine. 1343 01:06:42,839 --> 01:06:43,839 Zašto? 1344 01:06:44,099 --> 01:06:45,099 pala sam u depresiju. 1345 01:06:47,199 --> 01:06:49,319 Kako je to, kako se to dogodilo? 1346 01:06:49,980 --> 01:06:50,980 Prekinuo sam s nekim. 1347 01:06:51,939 --> 01:06:52,939 Duga veza. 1348 01:06:54,399 --> 01:06:55,719 Osjećaš li se zbog toga bolje? 1349 01:06:57,139 --> 01:06:58,399 Uh, zbog toga se ne osjećam depresivno. 1350 01:07:02,250 --> 01:07:03,349 Definitivno je bilo čudno. 1351 01:07:03,489 --> 01:07:04,650 Stvarno nisam to želio učiniti. 1352 01:07:04,950 --> 01:07:07,349 I onda sam samo nekako, Bio sam stvarno pravedan 1353 01:07:07,349 --> 01:07:09,130 nekako očajnički nešto da se dogodi. 1354 01:07:09,269 --> 01:07:13,429 I tako sam nastavio i oko 10 dana u njemu, hodao sam. 1355 01:07:13,750 --> 01:07:18,110 Izašao sam na ručak i šetao sam preko ovog mosta natrag do moje kuće. 1356 01:07:18,429 --> 01:07:21,090 I baš mi se sviđa, bilo je poput reklame. 1357 01:07:21,389 --> 01:07:22,889 Kao odjednom, kao oblaci su se razišli. 1358 01:07:23,730 --> 01:07:25,110 Da. I bio sam kao, oh, tako se osjećam. 1359 01:07:25,230 --> 01:07:27,090 To sam ja, to sam ja. 1360 01:07:27,750 --> 01:07:29,230 Stvarno? Bilo je stvarno čudno. Da. A onda sam samo. 1361 01:07:30,010 --> 01:07:33,130 A ja, par mjeseci, sve ja 1362 01:07:33,130 --> 01:07:36,469 govorilo se na terapiji bilo samo, mrzim reklame. 1363 01:07:36,550 --> 01:07:37,849 Oglasi izgledaju kao znanstvena fantastika. 1364 01:07:38,389 --> 01:07:40,369 Ne želim, ne želim uzimati tabletu. 1365 01:07:40,389 --> 01:07:41,389 To će mi uništiti prednost. 1366 01:07:41,449 --> 01:07:42,449 Bit ću manje smiješan. to je 1367 01:07:42,449 --> 01:07:44,230 natjerat će me da ne volim moći pisati. 1368 01:07:44,929 --> 01:07:46,989 A ja nisam imao ništa od toga. 1369 01:07:48,170 --> 01:07:49,829 I kao da sam sada kao, oh, u redu. 1370 01:07:49,849 --> 01:07:52,590 Kao da sam se napušio krvni tlak, bio bih 1371 01:07:52,590 --> 01:07:54,530 uzimanje visokog krvnog tlaka, znate, lijekovi. 1372 01:07:54,530 --> 01:07:55,969 Mislim da nemaju pilula za ono što imam. 1373 01:07:56,210 --> 01:07:57,210 Što imaš? 1374 01:07:58,250 --> 01:07:59,969 Zvučiš kao, čekaj, to je iz filma. 1375 01:08:00,130 --> 01:08:01,230 Zvučiš kao Dorothy. 1376 01:08:01,489 --> 01:08:03,250 Dorothy? Mislim da nema bilo što u toj torbi. 1377 01:08:03,289 --> 01:08:04,550 -Tko je Dorothy? -Iz Čarobnjaka iz Oza. 1378 01:08:04,869 --> 01:08:06,750 Mislim da nema ništa u toj torbi za mene. 1379 01:08:08,090 --> 01:08:09,090 Ništa tamo. 1380 01:08:09,190 --> 01:08:10,190 Što? 1381 01:08:10,750 --> 01:08:11,750 Kronično nezadovoljstvo. 1382 01:08:13,769 --> 01:08:15,769 A kad oblaci odu i to je kao iznenada 1383 01:08:15,769 --> 01:08:18,850 sve te čini sretnim za nedosljedna količina vremena. 1384 01:08:19,649 --> 01:08:21,449 Kao za mene, to je kao prestala sam spavati. 1385 01:08:21,710 --> 01:08:22,710 Kao da sam prestala spavati i jesti. 1386 01:08:22,710 --> 01:08:25,229 Dakle, u osnovi je kao moj stvari koje nisam bio 1387 01:08:25,229 --> 01:08:28,409 bavio se, nije se bavio s, plaćen sam da pišem. 1388 01:08:28,489 --> 01:08:29,489 Da. 1389 01:08:29,489 --> 01:08:32,550 Stvari kojima se nisam bavio s uzrokovanim mojim tijelom 1390 01:08:32,550 --> 01:08:35,970 da konačno počnem kao, postalo je biološko. 1391 01:08:36,130 --> 01:08:38,050 Morao sam otići liječniku i reći, ja ne znam što nije u redu sa mnom. 1392 01:08:38,109 --> 01:08:39,189 -Ne spavam. -Neću jesti. 1393 01:08:39,390 --> 01:08:40,689 Stalno razmišljam o smrti. 1394 01:08:40,869 --> 01:08:42,109 Ne osjećam se kao ja. 1395 01:08:42,890 --> 01:08:44,270 Nitko od mojih prijatelja ne želi razgovarati sa mnom 1396 01:08:44,270 --> 01:08:46,949 jer sve što želim pričati oko je, znaš. 1397 01:08:46,949 --> 01:08:51,810 I tako ljudi vole, dođu do toga tu točku i onda uzimaju 1398 01:08:52,270 --> 01:08:54,510 antidepresivi i to je objašnjeno 1399 01:08:54,510 --> 01:08:56,109 ja to kao da si unutra rupa, u biti. 1400 01:08:56,489 --> 01:08:57,970 I nemoguće je izaći iz rupe. 1401 01:08:58,029 --> 01:08:59,029 Tako se osjećaš kad si depresivan. 1402 01:08:59,050 --> 01:09:00,210 Ti si kao, to je iscrpljujuće. 1403 01:09:00,369 --> 01:09:02,210 Kao da se stvarno osjećaš kao ti ne mogu ništa učiniti, znaš. 1404 01:09:02,649 --> 01:09:05,029 A kada uzimate antidepresive, to te ne izvlači iz 1405 01:09:05,029 --> 01:09:08,010 rupa, ali to, osjećam se kao da jesam radeći reklamu za antidepresive. 1406 01:09:08,409 --> 01:09:10,010 Ali vama je u osnovi objašnjeno meni da ti, 1407 01:09:10,770 --> 01:09:13,050 antidepresivi poput izgradnje kat za vas 1408 01:09:13,050 --> 01:09:15,390 stani na tako da možeš pokušati i poput izlaska iz rupe. 1409 01:09:15,390 --> 01:09:17,329 Dakle, to je kao što je greška ljudi čine je to 1410 01:09:17,329 --> 01:09:20,149 idu na njih i onda oni nemoj, oni ne. 1411 01:09:20,210 --> 01:09:21,210 Oni to ne čine. 1412 01:09:21,350 --> 01:09:22,350 Oni su kao, oh, cool. 1413 01:09:22,470 --> 01:09:25,310 sve je u redu I onda ne, oni 1414 01:09:25,310 --> 01:09:28,310 nastavi kao, znaš, gnječiti njihove probleme. 1415 01:09:28,390 --> 01:09:29,449 Kao da se ne bave njihove probleme. 1416 01:09:29,829 --> 01:09:31,630 I onda opet padnu u depresiju. 1417 01:09:31,649 --> 01:09:32,649 Pa su onda povećali svoju dozu. 1418 01:09:32,649 --> 01:09:34,430 A onda povećavaju dozu. I onda kad si na, da, 1419 01:09:34,529 --> 01:09:38,170 poput osam različitih vrsta lijekova a ti uzimaš kao, ne. 1420 01:09:39,109 --> 01:09:40,569 Ljudi imaju problema, čovječe. 1421 01:09:42,739 --> 01:09:46,300 Zašto ste kronično nezadovoljni ili se samo šališ? 1422 01:09:46,500 --> 01:09:48,179 Ne, ne baš. 1423 01:09:55,300 --> 01:09:56,699 -Ne znam. -Ljudi su delikatni. 1424 01:09:56,860 --> 01:09:57,960 Postajem, kao, stvarno... 1425 01:10:00,149 --> 01:10:02,809 Osjećam da se osjećam kao da jesam bilo kao nepravedno. 1426 01:10:02,949 --> 01:10:03,949 ja to ne znam 1427 01:10:04,069 --> 01:10:07,170 Jednostavno nisam, jednostavno nisam znati možemo li znati što? 1428 01:10:07,269 --> 01:10:08,269 možemo 1429 01:10:12,800 --> 01:10:14,600 i utjecati na ljude na određene načine. 1430 01:10:20,699 --> 01:10:22,220 Ne, ne znam. 1431 01:10:22,559 --> 01:10:24,019 Samo možda nisam bio 1432 01:10:29,699 --> 01:10:33,079 Zvuči jako glupo jer zvuči kao ono što jesam 1433 01:10:33,079 --> 01:10:35,659 reći je kao, sad kad znam da si depresivan i ti 1434 01:10:35,659 --> 01:10:39,179 imati te stvari, ne mogu više postupati s tobom nemarno. 1435 01:10:39,880 --> 01:10:41,800 Ali to je zapravo ono što ja mislim. 1436 01:10:43,899 --> 01:10:46,859 Sklon sam ostaviti uništenje na mojem tragu. 1437 01:10:51,250 --> 01:10:52,710 Mislim da si... 1438 01:10:59,399 --> 01:11:00,399 Što se događa s tobom i Paulom? 1439 01:11:14,449 --> 01:11:15,449 Je li sve u redu? 1440 01:11:19,949 --> 01:11:20,949 Uh, ne. 1441 01:11:24,100 --> 01:11:27,820 Bio sam kao, inače, zašto bih bio ovdje? 1442 01:11:30,399 --> 01:11:31,619 Razgovarajte o tome. 1443 01:11:32,799 --> 01:11:34,920 Osjećam da sam nepravedan prema tebi. 1444 01:11:35,019 --> 01:11:36,019 -Zašto? - Evo, čekaj. 1445 01:11:38,949 --> 01:11:40,229 ja ne odlazim. 1446 01:11:40,349 --> 01:11:42,510 Osjećam se kao da je moja splav za spašavanje nestala. 1447 01:11:46,399 --> 01:11:47,399 ne znam 1448 01:11:53,720 --> 01:11:57,940 Ne, ti si dobar, a ja koristim ti da, kao, pokrivaš 1449 01:11:57,940 --> 01:12:02,480 stvari gore, i da, ne znam, zaslužuješ više od toga. 1450 01:12:02,520 --> 01:12:05,320 I to je nešto najsranje reći osobi jer oni 1451 01:12:05,320 --> 01:12:08,039 znaju da zaslužuju više od bilo čega osoba ih daje. 1452 01:12:08,119 --> 01:12:11,779 Samo, ne znam, osjećam kao da sam pokušavao... 1453 01:12:13,949 --> 01:12:15,489 Ne znam, samo sam iskoristiti te da me 1454 01:12:15,489 --> 01:12:18,109 osjećati se dobro, i to je kao, ne, ovo je osoba. 1455 01:12:18,189 --> 01:12:22,029 To je osoba s problemima, a ne da imaš 1456 01:12:22,029 --> 01:12:26,510 samo problemi, ali to je kao, Ne želim te iskoristiti. 1457 01:12:26,629 --> 01:12:28,710 -Ne znam. -Nastavljam lupetati. 1458 01:12:31,050 --> 01:12:32,050 nemoj 1459 01:12:40,449 --> 01:12:41,970 Ne znam što je to ima veze sa mnom. 1460 01:12:42,489 --> 01:12:43,489 Nisam siguran što... 1461 01:12:44,409 --> 01:12:45,409 Kao, mi smo prijatelji. 1462 01:12:48,089 --> 01:12:49,729 I, kao, kad bih imao nešto nastavlja, ja bih... 1463 01:12:53,699 --> 01:12:56,059 Kao ne znam sta, ni sam ne znam 1464 01:12:56,059 --> 01:12:58,139 zbog čega si tužan, ja ne znam ni sam što... 1465 01:13:01,929 --> 01:13:03,250 Mislim, zašto se osjećaš kao da ga koristiš? 1466 01:13:08,659 --> 01:13:10,079 Jer, hm... 1467 01:13:15,059 --> 01:13:16,619 Ne znam, voliš, 1468 01:13:18,699 --> 01:13:22,439 voliš tražiti me, voliš gledati za moje oči, voliš gledati 1469 01:13:22,439 --> 01:13:27,460 nasmij me, i to je kao, jednostavno poput ega i zadovoljstva i. 1470 01:13:35,579 --> 01:13:37,279 To je kao, zašto ja, ja ne znam, samo sam 1471 01:13:37,279 --> 01:13:39,800 osjećam se kao da tražim previše ljudi vani. 1472 01:13:43,649 --> 01:13:46,189 To je skoro kao imati ikada si se osjećao kao, 1473 01:13:46,489 --> 01:13:49,210 postoji li nešto slično manično oko, hm... 1474 01:13:50,850 --> 01:13:53,150 zaljubljenost u ljude. 1475 01:13:53,910 --> 01:13:54,910 Nešto manično? 1476 01:13:55,210 --> 01:13:56,210 ali kao, 1477 01:13:57,670 --> 01:14:00,570 kao da si kao, to je, to je tako uzbudljivo, i to je 1478 01:14:00,570 --> 01:14:03,150 kao ova osoba i ova osoba, tako je zabavno, i 1479 01:14:03,150 --> 01:14:06,789 onda samo kao, jedan po jedan 1480 01:14:06,789 --> 01:14:10,230 nekako postaju kao pravi 1481 01:14:10,230 --> 01:14:12,510 i problematično, i ljudi bivaju povrijeđeni, 1482 01:14:13,010 --> 01:14:16,650 i prestaje biti uzbudljivo. 1483 01:14:18,750 --> 01:14:20,310 Pa, samo sam imao loš dan. 1484 01:14:20,750 --> 01:14:21,750 Što se dogodilo? 1485 01:17:18,899 --> 01:17:24,479 Glumiš Immanuela Kanta, Matt, a ti glumiš Isaaca Newtona. 1486 01:17:25,139 --> 01:17:26,920 Samo to želim čuti glasno jer sam samo 1487 01:17:26,920 --> 01:17:29,019 napisao ove stranice preko vikend i ne znam. 1488 01:17:30,099 --> 01:17:32,039 Samo ih želim čuti tako da ih mogu promijeniti. 1489 01:17:32,619 --> 01:17:37,819 Kant je u prethodnoj sceni pokušao dodirnuti Newton i Newton su ga udarili rukom. 1490 01:17:38,399 --> 01:17:39,399 I to se opet događa. 1491 01:17:39,420 --> 01:17:41,659 To je stara šala o rukovanju. 1492 01:17:42,019 --> 01:17:44,079 Čudno je biti direktor način s vama dečki. 1493 01:17:45,939 --> 01:17:48,019 Dakle, da, pročitat ću scenske režije. 1494 01:17:49,339 --> 01:17:51,019 Brzina je bitna. 1495 01:17:51,420 --> 01:17:52,420 U redu. 1496 01:17:52,420 --> 01:17:53,519 -Vivaldi svira. -Rez. 1497 01:17:53,739 --> 01:17:54,739 Gledaju se. 1498 01:17:54,859 --> 01:17:55,859 Pogledaj unatrag. 1499 01:17:56,199 --> 01:17:57,199 Neugodna stanka. 1500 01:17:57,219 --> 01:17:58,219 To je glupo. 1501 01:17:58,319 --> 01:17:59,839 To je najgluplja stvar ikada sam čuo. 1502 01:18:00,899 --> 01:18:02,259 Mislio sam da smo najbolji prijatelji. 1503 01:18:02,799 --> 01:18:04,439 Najbolji prijatelji razgovaraju sa svakim drugi iskreno. 1504 01:18:05,259 --> 01:18:06,259 Oh, točno, znao sam to. 1505 01:18:06,299 --> 01:18:07,500 - I to je bilo glupo. -Zašto? 1506 01:18:07,759 --> 01:18:08,819 Jer pogledajte oko sebe. 1507 01:18:09,000 --> 01:18:10,000 U redu. 1508 01:18:10,179 --> 01:18:11,179 Što vidite? 1509 01:18:11,239 --> 01:18:12,239 Uh, stvari? 1510 01:18:12,239 --> 01:18:14,259 -Ne. -Ne? -Vidite posljedice. 1511 01:18:14,519 --> 01:18:15,659 Nemoguće je vidjeti namjere. 1512 01:18:15,739 --> 01:18:17,199 Vi dečki pričate kao starci. 1513 01:18:17,359 --> 01:18:19,299 Ti bi trebao govoriti poput godišnjih dječaka. 1514 01:18:19,339 --> 01:18:20,339 U redu. 1515 01:18:20,339 --> 01:18:21,339 Hm. 1516 01:18:21,399 --> 01:18:26,519 Vidite, mi, kao, pravimo, mi, ja 1517 01:18:26,519 --> 01:18:27,939 pretpostavljam da počinjemo s, kao, 1518 01:18:29,060 --> 01:18:32,859 bejzbol i savezni agenti i George Bush i dobivanje 1519 01:18:32,859 --> 01:18:36,899 udario u jaja i poskliznuo se na bananu kore i takve stvari. 1520 01:18:37,000 --> 01:18:38,000 A to su naši sastojci. 1521 01:18:38,000 --> 01:18:39,000 Kako napraviti a 1522 01:18:41,180 --> 01:18:42,799 drama iz apstraktnih ideja? 1523 01:18:43,500 --> 01:18:44,500 Zato je teško. 1524 01:18:44,579 --> 01:18:46,579 Zato sam ih napravio -godišnji dječaci i 1525 01:18:46,579 --> 01:18:50,259 ta njihova primarna stvar je povaliti se. 1526 01:18:50,939 --> 01:18:51,939 Idem u kupaonicu. 1527 01:18:52,599 --> 01:18:53,719 Ne, ne idi u kupaonicu. 1528 01:18:53,979 --> 01:18:55,039 - Odmah se vraćam. -Ne. 1529 01:18:55,920 --> 01:18:56,920 U redu. 1530 01:18:57,159 --> 01:18:58,159 U redu. 1531 01:18:58,159 --> 01:18:59,739 - Pa, mislim da mi se sviđa. - Oh, hvala. 1532 01:18:59,799 --> 01:19:00,719 -Ali želim da se odmori. -Mogu li se vratiti? 1533 01:19:01,699 --> 01:19:04,779 Stvarno trebate baviti se glumcima. 1534 01:19:04,979 --> 01:19:05,979 ne znam 1535 01:19:06,420 --> 01:19:07,420 Mi nismo glumci. 1536 01:19:07,679 --> 01:19:09,799 Ne. Stvarno smo trebali ruku na onu. 1537 01:19:09,920 --> 01:19:12,479 Vi dečki jeste, vi dečki imaju nisku energiju. 1538 01:19:13,319 --> 01:19:16,899 Bio sam zabrinut, imao sam drugih briga, ali sada se jedino brinem o svojoj igri. 1539 01:19:17,119 --> 01:19:18,119 Dobro. 1540 01:19:18,339 --> 01:19:19,859 -Ovaj. - Usredotočeni ste na posao. 1541 01:19:20,199 --> 01:19:21,219 Da, pretpostavljam. 1542 01:19:22,039 --> 01:19:23,039 kako se osjećaš 1543 01:19:23,339 --> 01:19:24,439 -Dobro sam. -Kako ste? 1544 01:19:24,819 --> 01:19:25,819 Prilično dobro, mislim. 1545 01:19:26,139 --> 01:19:27,479 Vjerojatno bismo trebali razgovarati kasnije. 1546 01:19:27,639 --> 01:19:28,639 U redu. 1547 01:19:28,879 --> 01:19:30,099 -Da? -Da. -U redu. 1548 01:19:30,159 --> 01:19:31,159 Da. 1549 01:19:31,460 --> 01:19:32,460 Da. 1550 01:19:34,440 --> 01:19:35,779 Tako mi je žao. 1551 01:19:35,899 --> 01:19:36,899 Ubijaš me. 1552 01:19:37,020 --> 01:19:38,020 ja znam 1553 01:19:38,760 --> 01:19:40,460 Tako mi je žao. 1554 01:19:46,920 --> 01:19:48,279 Ja ću 1555 01:19:51,320 --> 01:19:57,020 nedostaješ mi i ne mogu, ja nećeš mi nedostajati, hoću 1556 01:19:57,020 --> 01:19:59,420 vidimo se ali ćeš mi nedostajati. 1557 01:19:59,420 --> 01:20:00,420 I ti ćeš meni nedostajati. 1558 01:20:01,800 --> 01:20:03,239 stvarno mi je žao. 1559 01:20:03,640 --> 01:20:04,640 U redu. 1560 01:20:04,739 --> 01:20:06,279 Želim završiti ovaj razgovor. 1561 01:20:07,000 --> 01:20:08,360 I ne zato što nije... 1562 01:20:08,360 --> 01:20:10,539 Da. Znaš, jednostavno ne znam želim biti ovdje više. 1563 01:20:10,739 --> 01:20:11,739 U redu. 1564 01:20:11,920 --> 01:20:12,980 -Hvala. -Hvala. 1565 01:20:13,119 --> 01:20:14,119 žao mi je 1566 01:20:14,520 --> 01:20:17,039 -U redu? -U redu. -Moram ići. 1567 01:20:17,340 --> 01:20:18,340 Apsolutno moram ići. 1568 01:20:18,359 --> 01:20:19,579 - Žao mi je. -U redu. - Tako mi je žao. 1569 01:20:19,659 --> 01:20:20,659 -U redu. -Ne. 1570 01:21:23,010 --> 01:21:26,750 To je upravo ono što gradu treba još jedan latino kazališni festival. 1571 01:21:27,089 --> 01:21:28,089 jedva cekam 1572 01:21:28,929 --> 01:21:30,129 Nabavite karte za to. 1573 01:21:31,689 --> 01:21:34,710 Zašto ste se danas pojavili na poslu? 1574 01:21:35,710 --> 01:21:37,310 Jer to si ti plati mi, zar ne? 1575 01:21:37,449 --> 01:21:40,049 Pravo. To je ono što ja ne znam platiti za, ali 1576 01:21:40,049 --> 01:21:42,670 to je ono što mreža plaća nas za, je biti ovdje. 1577 01:21:42,809 --> 01:21:48,250 I nema smisla zašto tamo su dvije prazne stolice u ovoj sobi. 1578 01:21:50,729 --> 01:21:51,729 Uredska romansa. 1579 01:21:52,609 --> 01:21:53,849 Ovdje ćemo napraviti mali kviz. 1580 01:21:53,969 --> 01:21:56,229 Uredska romansa. Dobra ili loša ideja? 1581 01:21:56,549 --> 01:21:57,549 Što mislite koji? 1582 01:21:57,609 --> 01:21:58,609 To je loša ideja. 1583 01:21:59,369 --> 01:22:02,849 Dakle, što god se događalo okolo evo, nadam se da je gotovo. 1584 01:22:03,129 --> 01:22:05,729 I nadam se da možemo dobiti emisiju napisanu.